Tradycyjne stroje kobiet celebrują tradycję: Msza Święta i Agape w Tamsweg

Tradycyjne stroje kobiet celebrują tradycję: Msza Święta i Agape w Tamsweg

W dniu 21 września 2025 r. w Tamsweg odbyła się specjalna wizyta w kościele, podczas której kobiety w tradycyjnych strojach odprawiły Mszę św. ku czci św. Notburgi von Rattenberg. Dzień pamięci św. Notburgi, uważanej za patronkę kobiet, pokojówek i rolników w tradycyjnych strojach, przypada 13 września. Uroczystość ta stanowi integralną część rocznego kalendarza kobiet noszących tradycyjne stroje, które rozrosły się od chwili ich założenia w 1978 r. i liczyły początkowo 20 członkiń, a w 2015 r. osiągnęły imponującą społeczność liczącą 146 kobiet. Kobiety noszące tradycyjne stroje są zaangażowane w zachowanie i utrzymanie oryginalnego tradycyjnego stroju Lungau, który jest nie tylko częścią ich tożsamości, ale także wyznacznikiem tradycji i wspólnoty, ponieważ meinbezirk.at raporty.

Przy akompaniamencie uroczystej pieśni chóru tradycyjnych kobiet członkinie podkreśliły żywą tradycję oraz wartości wspólnoty, odpowiedzialności i domu. Przewodnicząca Elisabeth Macheiner zakończyła wizytę w kościele pilnym apelem o spójność i człowieczeństwo. Urodziny Dziekana uczczono śpiewem i słodką niespodzianką w postaci ciasta miodowego. Po nabożeństwie tradycyjne kobiety zapraszały ludzi na agape na cmentarzu kościelnym, gdzie jeszcze bardziej wzmocniło się poczucie wspólnoty.

Tradycja tradycyjnych kobiet

Kobiety noszące tradycyjne stroje z Tamsweg zawsze noszą na swoich imprezach odświętne kostiumy. Obejmuje to czarny kostium festiwalowy, a także pikowany gorset z bluzką i halką. Te tradycyjne stroje są nie tylko wyrazem tożsamości, ale także częścią żywego zwyczaju, który aktywnie wspiera się podczas magii Adwentu w parku zamkowym poprzez sprzedaż domowych wypieków, chlebów owocowych i rękodzieła. Część dochodu trafia do potrzebujących rodzin. Takie działania są aktywnie wspierane przez tradycyjne kobiety i ilustrują ich zaangażowanie na rzecz społeczności, jak wspomina lungauervolkskultur.com.

Nie można niedoceniać znaczenia tradycyjnego stroju we współczesnym społeczeństwie. Słowo „tracht” ma swoje korzenie w staroniemieckim określeniu „Draht(a)” i opisuje zarówno strój roboczy drwali, jak i reprezentacyjne szaty klas wyższych. Chociaż tradycyjny strój był praktyczny dla ludności pracującej, kiedyś był zarezerwowany tylko dla szlachty, co szczegółowo wyjaśnia austria.info. Cesarz Franciszek Józef I był znanym zwolennikiem lederhosen i z dumą nosił ten kostium, który jest obecnie ważną częścią austriackiej kultury.

Kobiety w tradycyjnych strojach Tamsweg są nie tylko nosicielkami tej pięknej tradycji, ale także ambasadorkami wartości kluczowych w naszym społeczeństwie. Ich zaangażowanie i entuzjazm dla tradycyjnego stroju i społeczności są doskonałym przykładem tradycji w dzisiejszym świecie. I przy każdym wydarzeniu, czy to wycieczka do kościoła, czy magia Adwentu, staje się jasne: to nie tylko świętowanie, ale także przekazanie cennego dziedzictwa.