Les femmes en costume traditionnel célèbrent la tradition : Messe et Agapè à Tamsweg

Les femmes en costume traditionnel célèbrent la tradition : Messe et Agapè à Tamsweg

Le 21 septembre 2025, Tamsweg a connu une visite spéciale de l'église, au cours de laquelle les femmes en costumes traditionnels ont célébré la messe en l'honneur de Sainte Notburga von Rattenberg. Le 13 septembre est célébrée la journée commémorative de Sainte Notburge, considérée comme la patronne des femmes, des servantes et des agriculteurs en costumes traditionnels. Cette célébration fait partie intégrante du calendrier annuel des femmes en costume traditionnel, qui ont grandi depuis leur fondation en 1978 avec initialement 20 membres pour devenir une communauté impressionnante de 146 femmes en 2015. Les femmes en costume traditionnel s'engagent à préserver et à maintenir le costume traditionnel original de Lungau, qui fait non seulement partie de leur identité, mais aussi un marqueur de tradition et de communauté, comme meinbezirk.at.

Accompagnés d'un chant de célébration du chœur de femmes traditionnelles, les membres ont mis l'accent sur la tradition vivante et les valeurs de communauté, de responsabilité et de foyer. La présidente Elisabeth Macheiner a conclu la visite de l'église par un appel urgent à la cohésion et à l'humanité. L'anniversaire du doyen a été célébré avec une chanson et une douce surprise sous la forme d'un gâteau au miel. Après le service, les femmes traditionnelles ont invité les gens à une agape dans le cimetière, où le sentiment de communauté a été encore renforcé.

La tradition des femmes traditionnelles

Les femmes en costume traditionnel du Tamsweg portent toujours des costumes de fête lors de leurs événements. Cela comprend le costume de festival noir ainsi que le corsage matelassé avec chemisier et jupon. Ces costumes traditionnels ne sont pas seulement une expression de l'identité, mais font également partie d'une coutume vivante, qui est activement soutenue pendant la magie de l'Avent dans le parc du château par la vente de biscuits faits maison, de pain aux fruits et d'artisanat. Une partie des bénéfices est reversée aux familles dans le besoin. De telles actions sont activement soutenues par les femmes traditionnelles et illustrent leur engagement envers la communauté, comme le mentionne lungauervolkskultur.com.

L’importance du costume traditionnel dans la société moderne ne peut être sous-estimée. Le mot « tracht » tire son origine du vieux terme allemand « Draht(a) » et décrit à la fois les vêtements de travail des bûcherons et les robes représentatives de la classe supérieure. Si le costume traditionnel était pratique pour la population ouvrière, il était autrefois réservé uniquement à la noblesse, un fait que austria.info explique en détail. L'empereur François-Joseph Ier était un partisan bien connu des lederhosen et portait fièrement ce costume, qui constitue aujourd'hui un élément important de la culture autrichienne.

Les femmes en costume traditionnel du Tamsweg sont non seulement détentrices de cette belle tradition, mais aussi ambassadrices de valeurs cruciales dans notre société. Leur engagement et leur enthousiasme pour le costume traditionnel et la communauté sont un brillant exemple de tradition dans le monde d'aujourd'hui. Et à chaque événement, qu'il s'agisse d'une visite à l'église ou de la magie de l'Avent, il devient clair : il ne s'agit pas seulement d'une fête, mais aussi d'un héritage précieux à transmettre.