تحتفل النساء بالأزياء التقليدية بالتقليد: القداس الإلهي وأغابي في تامسويغ

تحتفل النساء بالأزياء التقليدية بالتقليد: القداس الإلهي وأغابي في تامسويغ

في 21 سبتمبر 2025، شهدت تامسويج زيارة خاصة للكنيسة، أقامت خلالها النساء اللاتي يرتدين الأزياء التقليدية القداس الإلهي على شرف القديسة نوتبورغا فون راتنبرغ. يصادف اليوم التذكاري للقديسة نوتبورجا، التي تعتبر راعية الأزياء التقليدية للنساء والخادمات والمزارعين، يوم 13 سبتمبر. يعد هذا الاحتفال جزءًا لا يتجزأ من التقويم السنوي لنساء الأزياء التقليدية، اللاتي نمت منذ تأسيسهن في عام 1978 مع 20 عضوًا في البداية إلى مجتمع مثير للإعجاب يضم 146 امرأة في عام 2015. وتلتزم نساء الأزياء التقليدية بالحفاظ على زي لونغاو التقليدي الأصلي والحفاظ عليه، والذي لا يمثل جزءًا من هويتهن فحسب، بل أيضًا علامة على التقاليد والمجتمع، كما تقارير meinbezirk.at.

وبمرافقة أغنية احتفالية لجوقة النساء التقليديات، أكدت الأعضاء على التقاليد الحية وقيم المجتمع والمسؤولية والبيت. اختتمت الرئيسة إليزابيث ماشينر زيارة الكنيسة بنداء عاجل من أجل التماسك والإنسانية. تم الاحتفال بعيد ميلاد العميد بأغنية ومفاجأة حلوة على شكل كعكة عسل. بعد الخدمة، دعت النساء التقليديات الناس إلى استراحة في باحة الكنيسة، حيث تم تعزيز الشعور بالمجتمع بشكل أكبر.

تقاليد المرأة التقليدية

ترتدي نساء أزياء Tamsweg التقليدية دائمًا أزياء احتفالية في مناسباتهن. يتضمن ذلك زي المهرجان الأسود بالإضافة إلى صدرية مبطنة مع بلوزة وتنورة داخلية. هذه الأزياء التقليدية ليست مجرد تعبير عن الهوية، ولكنها أيضًا جزء من عادات حية يتم دعمها بشكل نشط خلال سحر المجيء في حديقة القلعة من خلال بيع الكعك المخبوز منزليًا وخبز الفاكهة والمصنوعات اليدوية. يذهب جزء من العائدات إلى العائلات المحتاجة. وتحظى هذه الإجراءات بدعم نشط من قبل النساء التقليديات وتوضح التزامهن تجاه المجتمع، كما يذكر lungauervolkskultur.com.

لا يمكن التقليل من أهمية الزي التقليدي في المجتمع الحديث. تعود جذور كلمة "tracht" إلى المصطلح الألماني القديم "Draht(a)" وتصف ملابس عمل الحطابين والجلباب التمثيلي للطبقة العليا. في حين أن الزي التقليدي كان عمليًا بالنسبة للسكان العاملين، إلا أنه كان في السابق مخصصًا للنبلاء فقط، وهي حقيقة يوضحها austria.info بالتفصيل. كان الإمبراطور فرانز جوزيف الأول من المؤيدين المعروفين للديرهوزن وكان يرتدي الزي بفخر، والذي أصبح الآن جزءًا مهمًا من الثقافة النمساوية.

نساء أزياء تامسويغ التقليدية لسن فقط حاملات لهذا التقليد الجميل، ولكنهن أيضًا سفيرات للقيم التي تعتبر حاسمة في مجتمعنا. يعد التزامهم وحماسهم للأزياء التقليدية والمجتمع مثالًا ساطعًا للتقاليد في عالم اليوم. وفي كل حدث، سواء كان ذلك رحلة إلى الكنيسة أو سحر زمن المجيء، يصبح من الواضح: هذا ليس مجرد احتفال، ولكنه أيضًا إرث قيم يتم نقله.