Suche
Mein Konto
Senzacija v Pinzgauu: Salim Chreiki na oder pripelje Kralja Leara!
Reinhold Tritscher režira "King Lear" v Saalfeldnu od 17. oktobra. Edinstvena dvojezičnost s Salimom Chreikijem.
Senzacija v Pinzgauu: Salim Chreiki na oder pripelje Kralja Leara!
Trenutno se na gledališkem odru v Pinzgauu veliko dogaja. Pod vodstvom Reinholda Tritscherja je mojstrovina "Kralj Lear" reinterpretirana na prav poseben način. Salim Chreiki, sirski igralec, ki je leta 2014 pobegnil v Avstrijo, prevzame osrednjo vlogo kralja Leara in jo igra v arabščini. Produkcija je podprta s podnapisi, ki olajšajo razumevanje vsem gledalcem. Ta inovativna dvojezičnost ne daje le svežega pridiha, ampak odraža tudi kulturno raznolikost regije. Po navedbah sn.at predstave od leta 1945 niso bile uprizorjene v mestu in deželi Salzburg.
"Kralj Lear" pripoveduje ganljivo zgodbo o starodavnem monarhu, ki namerava svoje kraljestvo razdeliti med svoje tri hčere, da bi od njih izvedel, kako zelo ga imajo rade. Delo obravnava temeljna človeška vprašanja o moči, vplivu, družinskih poškodbah in upanju za novo generacijo. Predstava je opisana kot jasna in ne ponuja le globokega vpogleda v človeško psiho, ampak spodbuja tudi razmislek o izzivih življenja. Eksistencialna vprašanja, kot je "Kaj ostane, ko vrednostni papirji padejo?" nagovarjajo in vabijo občinstvo k razmisleku. Glasbena podlaga, ki jo je poskrbel Gernot Haslauer, prav tako poveča čustveni učinek predstave. Podrobnosti so na voljo na saalfelden.at.
Gledališka jesen v Kunsthausu Nexus
»Gledališka jesen« v Kunsthausu Nexus poteka od 17. do 31. oktobra in ponuja pester program. Poleg »Kralja Leara« so na sporedu tudi druge vznemirljive skladbe: 24., 25. in 30. oktobra bo v večnamenski dvorani Leogang uprizorjena pravljična produkcija »Bremenski glasbeniki«. Improvizirani gledališki večer “Disabled Love” je predviden za improviziran večer 28. oktobra, sledil pa bo “Obszönen Fabel” 31. oktobra v “Hotel der Löwe” v Leogangu. Vstopnice so na voljo na spletni strani theater-ecce.com.
Produkcija in projekcije komada očistijo vse čute občinstva. Salim Chreiki opisuje svojo vlogo kot odlično priložnost, čeprav je bil na začetku soočen s strahovi. Dokazuje, da se tako izvajalci kot občinstvo v teh zahtevnih časih lahko povezujejo prek umetnosti.
V času, ko večjezičnost postaja vse bolj pomembna, je tudi tu opaziti trend. V različnih gledaliških projektih se vse bolj izpostavlja prispevek prevajalcev in ideja večjezičnega gledališča. Na tej podlagi so bile že organizirane delavnice in branja, ki obravnavajo te teme, kot je projekt drama-panorama.com.
Gledališka jesen v Pinzgauu je na splošno prava senzacija in ne ponuja le zabave, ampak tudi spodbuja razmišljanje. Publika se lahko veseli nepozabnega druženja!