Αίσθηση στο Pinzgau: Ο Salim Chreiki φέρνει τον Βασιλιά Ληρ στη σκηνή!

Αίσθηση στο Pinzgau: Ο Salim Chreiki φέρνει τον Βασιλιά Ληρ στη σκηνή!

Πολλά συμβαίνουν αυτή τη στιγμή στη θεατρική σκηνή στο Pinzgau. Υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Reinhold Tritscher, το αριστούργημα «King Lear» ερμηνεύεται εκ νέου, και μάλιστα με έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο. Ο Salim Chreiki, ένας Σύρος ηθοποιός που κατέφυγε στην Αυστρία το 2014, αναλαμβάνει τον κεντρικό ρόλο του Βασιλιά Ληρ και τον παίζει στα αραβικά. Η παραγωγή υποστηρίζεται από υπότιτλους, οι οποίοι διευκολύνουν την κατανόηση από όλους τους θεατές. Αυτή η καινοτόμος διγλωσσία όχι μόνο προσφέρει μια νέα πινελιά, αλλά αντικατοπτρίζει επίσης την πολιτιστική ποικιλομορφία της περιοχής. Σύμφωνα με το sn.at, τα έργα δεν είχαν παιχτεί στο παρελθόν στην πόλη και την πολιτεία του Σάλτσμπουργκ από το 1945.

Το «King Lear» αφηγείται τη συγκινητική ιστορία ενός αρχαίου μονάρχη που σχεδιάζει να μοιράσει το βασίλειό του στις τρεις κόρες του για να μάθει από αυτές πόσο πολύ τον αγαπούν. Το κομμάτι εξετάζει θεμελιώδη ανθρώπινα ερωτήματα σχετικά με την εξουσία, την επιρροή, τους οικογενειακούς τραυματισμούς και την ελπίδα για μια νέα γενιά. Η παραγωγή περιγράφεται ως ξεκάθαρη και όχι μόνο προσφέρει μια βαθιά εικόνα της ανθρώπινης ψυχής, αλλά επίσης διεγείρει τον προβληματισμό σχετικά με τις προκλήσεις της ζωής. Υπαρξιακά ερωτήματα όπως «Τι μένει όταν πέφτουν οι τίτλοι;» απευθύνονται και καλούν το κοινό να προβληματιστεί. Το μουσικό υπόβαθρο, που παρέχεται από τον Gernot Haslauer, ενισχύει επίσης τη συναισθηματική επίδραση της παράστασης. Μπορείτε να βρείτε λεπτομέρειες στη διεύθυνση saalfelden.at.

Το θεατρικό φθινόπωρο στο Kunsthaus Nexus

Το «Θεατρικό Φθινόπωρο» στο Kunsthaus Nexus λαμβάνει χώρα από τις 17 έως τις 31 Οκτωβρίου και προσφέρει ένα ποικίλο πρόγραμμα. Εκτός από το «King Lear», υπάρχουν και άλλα συναρπαστικά κομμάτια στο πρόγραμμα: Στις 24, 25 και 30 Οκτωβρίου θα παρουσιαστεί η παραμυθένια παραγωγή «The Bremen Town Musicians» στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων Leogang. Η αυτοσχέδια βραδιά θεάτρου «Disabled Love» έχει προγραμματιστεί για μια αυτοσχέδια βραδιά στις 28 Οκτωβρίου, ακολουθούμενη από το «Obszönen Fabel» στις 31 Οκτωβρίου στο «Hotel der Löwe» στο Leogang. Εισιτήρια διατίθενται ηλεκτρονικά στο theater-ecce.com.

Η παραγωγή και οι προβολές του κομματιού καθαρίζουν όλες τις αισθήσεις του κοινού. Ο Salim Chreiki περιγράφει τον ρόλο του ως μια μεγάλη ευκαιρία, ακόμα κι αν αρχικά βρέθηκε αντιμέτωπος με φόβους. Αυτό δείχνει ότι τόσο οι καλλιτέχνες όσο και το κοινό μπορούν να συνδεθούν μέσω της τέχνης σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς.

Σε μια εποχή που η πολυγλωσσία γίνεται ολοένα και πιο σημαντική, μια τάση φαίνεται και εδώ. Σε διάφορα θεατρικά έργα, η συμβολή των μεταφραστών και η ιδέα του πολύγλωσσου θεάτρου έρχεται όλο και περισσότερο στο επίκεντρο. Σε αυτή τη βάση, έχουν ήδη οργανωθεί εργαστήρια και αναγνώσεις που ασχολούνται με αυτά τα θέματα, όπως το έργο του drama-panorama.com.

Συνολικά, το θεατρικό φθινόπωρο στο Pinzgau είναι μια πραγματική αίσθηση και όχι μόνο προσφέρει ψυχαγωγία, αλλά διεγείρει τη σκέψη. Το κοινό μπορεί να ανυπομονεί για μια αξέχαστη στιγμή!