Сензация в Пинцгау: Салим Хрейки извежда Крал Лир на сцената!

Сензация в Пинцгау: Салим Хрейки извежда Крал Лир на сцената!

В момента много се случва на театралната сцена в Пинцгау. Под диригентството на Райнхолд Тричер шедьовърът „Крал Лир” е преинтерпретиран по много специален начин. Салим Чрейки, сирийски актьор, който избяга в Австрия през 2014 г., поема централната роля на Крал Лир и я играе на арабски. Продукцията е подкрепена със субтитри, които улесняват разбирането от всички зрители. Това иновативно двуезичие не само осигурява свеж щрих, но също така отразява културното многообразие на региона. Според sn.at, пиесите не са били представяни преди това в град и провинция Залцбург от 1945 г.

„Крал Лир“ разказва трогателната история на древен монарх, който планира да раздели кралството си между трите си дъщери, за да научи от тях колко много го обичат. Произведението разглежда фундаментални човешки въпроси за властта, влиянието, семейните наранявания и надеждата за ново поколение. Продукцията е описана като ясна и не само предлага дълбоко вникване в човешката психика, но и стимулира размисъл върху предизвикателствата на живота. Екзистенциални въпроси като „Какво остава, когато ценните книжа падат?“ са адресирани и приканват публиката да размишлява. Музикалният фон, осигурен от Гернот Хаслауер, също засилва емоционалното въздействие на представлението. Подробности можете да намерите на saalfelden.at.

Театралната есен в Kunsthaus Nexus

„Театралната есен“ в Kunsthaus Nexus се провежда от 17 до 31 октомври и предлага разнообразна програма. В допълнение към „Крал Лир“ в програмата има и други вълнуващи произведения: на 24, 25 и 30 октомври приказната постановка „Бременските музиканти“ ще бъде представена в многофункционалната зала Leogang. Импровизираната театрална вечер „Любов с увреждания“ е планирана за импровизирана вечер на 28 октомври, последвана от „Obszönen Fabel“ на 31 октомври в „Hotel der Löwe“ в Леоганг. Билетите са налични онлайн на theater-ecce.com.

Постановката и прожекциите на парчето пречистват всички сетива на публиката. Салим Чрейки описва ролята си като чудесна възможност, въпреки че първоначално е бил изправен пред страхове. Това показва, че и изпълнителите, и публиката могат да се свързват чрез изкуството в тези предизвикателни времена.

Във време, когато многоезичието става все по-важно, тук също може да се види тенденция. В различни театрални проекти приносът на преводачите и идеята за многоезичен театър все повече излизат на фокус. На тази основа вече са организирани семинари и четения, които се занимават с тези теми, като например проекта на drama-panorama.com.

Като цяло театралната есен в Пинцгау е истинска сензация и предлага не само забавление, но и стимулира мисълта. Публиката може да очаква незабравимо време!