LEOPOLDSTADT: Učinite žene vidljivim - Mistrag uzrokuje raspravu!

Die Bezirksvertretung Leopoldstadt diskutiert am 21. Juni 2025 über weibliche Sichtbarkeit und plant den "Grätzlmistplatz".
Okružno vijeće Leopoldstadta raspravljalo je 21. lipnja 2025. o vidljivosti i planira "Grätzlmistplatz". (Symbolbild/ANAGAT)

LEOPOLDSTADT: Učinite žene vidljivim - Mistrag uzrokuje raspravu!

Leopoldstadt, Österreich - Okružno vijeće Leopoldstadta na svom posljednjem sastanku, prvi redovni nakon Ustava, postavilo je neke važne teme na dnevnom redu. Fokus je bio na jačanju vidljivosti žena u javnom prostoru i planiranju kontroverznog "Grätzlmistplatz". Te su inicijative dio sveobuhvatnije brige imenovanja javnih lokacija nakon značajnih žena, jer u gradu poput Beča, gdje postoji oko 6.500 prometnih područja, samo oko 10% imena je žensko, dok je oko 70% nazvano prema poznatim ličnostima, kako [meinzirk.at] (https://www.meinbezirk.at/Leopoldstadt/c-politik/weiblichtklichtklich-and-mistplatz-tanden-im-fokus_a7390736).

Tijekom sjednice jednoglasno je odlučeno imenovati općinsku zgradu u Vorgartenstrasse 158–170 nakon glumice Hilli Reschl. Hilli Reschl, koji je živio u Leopoldstadtu više od 50 godina, mnogima je poznat iz ORF -ovog seniorskog kluba. Osim toga, bezimeno mjesto na tabstraße/Nordbahnstraße/Allitenstraße raskrižje nazvano je po židovskom fotografu Trude Fleischmann. Trude Fleischmann, rođen 22. prosinca 1895. u Beču, a umro u Brewsteru u New Yorku 21. siječnja 1990. bio je cijenjeni portretni fotograf koji je radio s ličnostima poput Stefana Zweiga i Hedy Lamarr. Njihova najvažnija djela su u dobro poznatim zbirkama, uključujući MoMA i Metropolitan Muzej umjetnosti. Vaše izvanredne usluge poput Wikipedia pokazale su se tijekom nekoliko desetljeća i učinile ih pionirom u fotografiji.

Kontroverza oko Grätzlmistplatz

Rasprava o Grätzlmistplatz u Innstrasse bila je manje skladna. Zeleni zamjenik zamjenika zamjenika Bernhard Seitz izrazio je zabrinutost zbog informacijske politike grada Beča i pozvao na sastanak građana da uključe građane: Unutar više. Vijećnica okruga SPö Miriam Kaiys također se pridružila ovom pozivu i progovorila je za veću transparentnost. S druge strane, potpredsjednik Neos kluba Petracs naglasio je potrebu da se gnoj preispita kao moderno mjesto u kružnoj ekonomiji. To pokazuje da je potrebna diferencirana rasprava o bavljenju urbanim prostorom i resursima.

Markus Rathmayr iz zelenila također je kritizirao izbor lokacije i pozvao na odgovornije rješenje na državnoj razini. U jasnom signalu za sudjelovanje građana, prijava za sazivanje sastanka građana jednoglasno je prihvaćena, što naglašava želju za dobro zaokupljenom raspravom s tim relevantnim temama.

Žene u umjetnosti: borba u tijeku

Nastojanje da stekne veću vidljivost u Beču nikako nije jedinstven događaj. Utjecaj feminizma, uključujući ulogu umjetnika, povećavao se tijekom stoljeća i nastavlja se u sadašnjosti. Feminizam je pridonio činjenici da žene pronađu više priznanja u umjetnosti, čak i ako su još uvijek nedovoljno zastupljene u galerijama i muzejima. Umjetnici poput Tracey Emin i Cindy Sherman nastavljaju diskurs koji je započeo u prošlosti i još uvijek se bave središnjim pitanjima o ravnopravnosti spolova u njihovim djelima. Znanje sažeto da je to dinamičan proces koji zahtijeva stalnu predanost i ne smije se zaustaviti.

Sveukupno, trenutni sastanak predstavnika okruga Leopoldstadt pokazuje da se teme vidljivosti i bavljenja urbanim sobama u Beču ozbiljno shvaćaju. Put do veće jednakosti i prepoznavanja je još uvijek dugačak, ali nesumnjivo je poduzeo prvi korak u pravom smjeru.

Details
OrtLeopoldstadt, Österreich
Quellen