Stift Zwettl reçoit la médaille européenne: une victoire pour la culture de l'Europe!

Stift Zwettl wird in Brüssel mit der Europa-Medaille ausgezeichnet. Das Projekt „Cisterscapes“ fördert kulturelle Verbindungen in Europa.
Zwettl Abbey reçoit la médaille européenne à Bruxelles. Le projet «CistersCapes» favorise les liens culturels en Europe. (Symbolbild/ANAGAT)

Stift Zwettl reçoit la médaille européenne: une victoire pour la culture de l'Europe!

Zwettl, Österreich - L'abbaye de Zwett assure les gros titres positifs avec un grand prix. Le 16 juillet 2025, il a reçu la médaille européenne du groupe parlementaire EVP à Bruxelles. Ce prix a eu lieu dans la représentation de l'État bavarois et a été remis par la député européenne Monika Hohlmeier et l'administrateur du district de Bamberg Johann Kalb. L'archiviste d'Abbey Andreas Gamerith était sur place pour accepter le prix convoité. Cela montre clairement que l'abbaye de Zwett n'est pas seulement un patrimoine culturel, mais c'est aussi un endroit actif dans la coopération internationale.

Le prix des médias-efficacement est un moment fort du projet «Cisterscapes - Connectation Europe», qui a mis en réseau les anciens paysages Cistercien en Allemagne, en Pologne, en République tchèque, en Autriche et en Slovénie. Le but du projet est de rendre l'héritage culturel riche en culture de ces régions visible et tangible. Depuis le lancement du projet en 2019, plus de 1,2 million d'euros de financement ont été mobilisés, et 1,5 million d'euros supplémentaires devraient être obtenus d'ici 2028. Lors de la cérémonie de remise des prix, Hohlmeier a souligné l'importance du projet pour le renforcement des valeurs communes et la connexion culturelle au niveau européen Culture dans Focus

L'exposition "Cisterscapes - Zwettl et son paysage monastère", qui a ouvert ses portes dans le vieux hôtel de ville à Zwettl début mai, complète la réussite. Cette exposition sera présentée d'ici octobre 2025 et présente des informations intéressantes sur la culture cistercienne de la région. Dans le cadre du projet, le paysage Cistercien autour de l'abbaye de Zwett a reçu le sceau du patrimoine culturel européen, qui souligne l'importance de cette région.

Un autre aspect important du projet «Cisterscapes» est la coopération étroite entre les villes partenaires Vyšší Brod, Zwettl et Žďár Nad Sázavou. Le 30 novembre 2024, ces villes ont soumis une demande interreg pour obtenir des ressources financières pour l'expansion des centres de visite, des randonnées transfrontalières et des excursions de vélo ainsi que pour des événements culturels tels que des expositions et des concerts. Ces initiatives sont destinées à promouvoir la cohésion entre les régions et à rapprocher la beauté et la diversité des paysages cistercien sift-zwettl.at .

un réseau fort

Le réseau Cisterscapes comprend 17 paysages du monastère Cistercien de cinq pays européens et a reçu le sceau du patrimoine culturel européen le 17 avril 2024 à Anvers. La Commission européenne montre ainsi le rôle important des Cisterciens pour l'intégration européenne. La coopération internationale remonte à 2019, lorsque le projet Interreg "Cistercien Landscapes: Vyšší Brod-Zwett-žďár nad Sázavou" a été lancé pour promouvoir la cohésion européenne basée sur une histoire commune.

L'intérêt pour le paysage du monastère et les traditions cisterciens ne sont pas brisés. Par exemple, le 9 mai 2025, les célébrations pour l'attribution de l'industrie des étangs de la carpe de Waldviiertel ont été organisées comme un "site du patrimoine mondial agricole". Il existe également de nombreux événements, tels que des ateliers et des semaines de plaisir qui sont maintenant offerts dans les villes partenaires. Tout cela montre qu'il y a quelque chose dans l'abbaye de Zwett et la région, et les gens sont prêts à élever ce coffre au trésor culturel.

Details
OrtZwettl, Österreich
Quellen