Η Stift Zwettl λαμβάνει ευρωπαϊκό μετάλλιο: μια νίκη για τον πολιτισμό της Ευρώπης!

Stift Zwettl wird in Brüssel mit der Europa-Medaille ausgezeichnet. Das Projekt „Cisterscapes“ fördert kulturelle Verbindungen in Europa.
Το Zwettl Abbey απονέμεται στο ευρωπαϊκό μετάλλιο στις Βρυξέλλες. Το έργο "cisterscapes" προωθεί τις πολιτιστικές συνδέσεις στην Ευρώπη. (Symbolbild/ANAGAT)

Η Stift Zwettl λαμβάνει ευρωπαϊκό μετάλλιο: μια νίκη για τον πολιτισμό της Ευρώπης!

Zwettl, Österreich - Το Abbey Zwettl εξασφαλίζει θετικούς τίτλους με ένα μεγάλο βραβείο. Στις 16 Ιουλίου 2025, έλαβε το ευρωπαϊκό μετάλλιο της κοινοβουλευτικής ομάδας EVP στις Βρυξέλλες. Αυτό το βραβείο πραγματοποιήθηκε στην εκπροσώπηση της Βαυαρίας και παρουσιάστηκε από τον MEP Monika Hohlmeier και τον διαχειριστή της περιοχής Bamberg Johann Kalb. Ο αρχειοφύλακας Abbey Andreas Gamerith ήταν στο χώρο για να δεχτεί το πολυπόθητο βραβείο. Αυτό δείχνει σαφώς ότι το Abbey Zwettl δεν είναι μόνο μια πολιτιστική κληρονομιά, είναι επίσης ένας τόπος που δραστηριοποιείται στη διεθνή συνεργασία.

Το αποδοτικό βραβείο των μέσων ενημέρωσης αποτελεί το επίκεντρο του σχεδίου "Cisterscapes - Connecting Europe", το οποίο δικτυωθεί τα πρώην τοπία Cistercian στη Γερμανία της Πολωνίας, την Τσεχική Δημοκρατία, την Αυστρία και τη Σλοβενία. Σκοπός του έργου είναι να καταστεί η πλούσια πολιτιστική -ιστορική κληρονομιά αυτών των περιοχών ορατή και απτή. Από την κυκλοφορία του έργου το 2019, έχουν κινητοποιηθεί περισσότερα από 1,2 εκατομμύρια ευρώ σε χρηματοδότηση και άλλα 1,5 εκατομμύρια ευρώ θα εξασφαλιστούν μέχρι το 2028. Κατά την τελετή απονομής, ο Hohlmeier τόνισε τη σημασία του έργου για την ενίσχυση των κοινών αξιών και της πολιτιστικής σύνδεσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο Πολιτισμός στο Focus

Η έκθεση "Cisterscapes - Zwettl και το τοπίο του μοναστηριού", το οποίο άνοιξε στο παλιό δημαρχείο στο Zwettl στις αρχές Μαΐου, συμπληρώνει την ιστορία επιτυχίας. Αυτή η έκθεση θα αποδειχθεί μέχρι τον Οκτώβριο του 2025 και θα παρουσιάσει ενδιαφέρουσες ιδέες για την κουλτούρα της περιοχής. Στο πλαίσιο του έργου, το τοπίο του Cistercian γύρω από το Abbey του Zwettl απονεμήθηκε στην ευρωπαϊκή σφραγίδα πολιτιστικής κληρονομιάς, η οποία υπογραμμίζει τη σημασία αυτής της περιοχής.

Μια άλλη σημαντική πτυχή του έργου "cisterscapes" είναι η στενή συνεργασία μεταξύ των πόλεων των εταίρων Vyší Brod, Zwettl και του žďr Nad Sázavou. Στις 30 Νοεμβρίου 2024, αυτές οι πόλεις υπέβαλαν αίτηση InterREG για να αποκτήσουν οικονομικούς πόρους για την επέκταση των κέντρων επισκεπτών, διασυνοριακών εκδρομών πεζοπορίας και ποδηλάτων, καθώς και για πολιτιστικές εκδηλώσεις, όπως εκθέσεις και συναυλίες. Αυτές οι πρωτοβουλίες προορίζονται να προωθήσουν τη συνοχή μεταξύ των περιοχών και να φέρουν την ομορφιά και την ποικιλομορφία των τοπίων Cistercian .

ένα ισχυρό δίκτυο

Το δίκτυο Cisterscapes περιλαμβάνει 17 τοπία του Cistercian μοναστηριού από πέντε ευρωπαϊκές χώρες και απονεμήθηκε η ευρωπαϊκή σφραγίδα πολιτιστικής κληρονομιάς στις 17 Απριλίου 2024 στην Αμβέρσα. Έτσι, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δείχνει τον σημαντικό ρόλο των Cistercians για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση. Η διεθνής συνεργασία πηγαίνει πίσω στο 2019, όταν ξεκίνησε το έργο Interreg "Cistercian τοπία: Vyší Brod-Zwettl-ail Nad Sázavou" για την προώθηση της ευρωπαϊκής συνοχής βασισμένη σε μια κοινή ιστορία.

Το ενδιαφέρον για το τοπίο του μοναστηριού και οι παραδόσεις του Cistercian είναι αδιάσπαστες. Για παράδειγμα, στις 9 Μαΐου 2025, οι εορτασμοί για την απονομή της βιομηχανίας Pond Carp Pond Waldviertel πραγματοποιήθηκαν ως «χώρος γεωργικής παγκόσμιας κληρονομιάς». Υπάρχουν επίσης πολλά γεγονότα, όπως εργαστήρια και εβδομάδες ευχαρίστησης που προσφέρονται τώρα στις πόλεις των συνεργατών. Όλα αυτά δείχνουν ότι υπάρχει κάτι στο Abbey Zwettl και στην περιοχή και οι άνθρωποι είναι έτοιμοι να αυξήσουν αυτό το πολιτιστικό θησαυρό.

Details
OrtZwettl, Österreich
Quellen