Euskirchen si pripomína: 40 nových úrazových blokov pre obete nacistického režimu

Am 11. Juni werden in Euskirchen 40 Stolpersteine verlegt, um an Holocaustopfer zu erinnern. Künstler Gunter Demnig leitet die Aktion.
11. júna bude v Euskirchene položených 40 úrazových blokov, aby si pamätali obete holokaustu. Kampaň vedie umelec Gunter DeMnig. (Symbolbild/ANAGAT)

Euskirchen si pripomína: 40 nových úrazových blokov pre obete nacistického režimu

Euskirchen, Deutschland - V Euskirchen sa v stredu 11. júna uskutoční pohybujúce sa podujatie: 40 nových úrazových blokov bude položených v centre mesta. Tieto malé, zlaté pamätné kamene sú v tradícii slávneho umelca Gunter DeMniga, ktorý je už mnoho rokov známy na pamiatku ľudí, ktorí boli prenasledovaní počas národného socializmu. Predtým, viac ako 250 kameňov úrazu v Euskirchene malo svoju históriu, počnúc prvým položením 12. júna 2002, ktoré organizoval špecializovaný učiteľ Dorothee Kroll.

Každý kameň úrazu hovorí individuálnemu osudu. Sú presunutí presne tam, kde ľudia žili, a ponúkajú naliehavý spôsob, ako vám pripomenúť obete. Samuel a Sara Klinger patria medzi mená, ktorých osud ešte nebol úplne zaznamenaný. Octuje sa aj rodina Schwarzovcov, ktorá utiekla do Južnej Afriky, pretože počas noci pogromu boli v nebezpečenstve. V Euskirchene prevádzkovali obchod s koňmi a ich história je teraz súčasťou kolektívnej pamäte.

Program položenia

Lacie sú sprevádzané rôznymi rodinnými príslušníkmi, ktorí cestujú navyše na pamiatku obetí. Tu je rozvrh na 11. júna:

  • 9:00 hod.
  • 9:45 hod.: Rodinný roh, Kommerner Straße 6
  • 10:30 hod.: Rodina Carl, Münstereifeler Straße 119
  • 11:15 hod.: Rodina Schwarzbach, Breitestraße 33
  • 11:45 hod.: Rodinný Hertz, Alter Markt 12
  • 12:15 hod.: Family Weinberg, Neustrasse 8
  • 12:45 hod.: Meyerova rodina, Ursulinenstraße 37
  • 1:15 hod.
  • 1:45 hod.: Rodina Schwarz, Wilhelmstraße 16
  • 2:15 hod.: Rodina Kahn, Wilhelmstraße 49

Gunter DeMnig, ktorý položil úrazové bloky, zdôrazňuje, že na človeka sa zabudne, až keď sa zabudne jeho meno. Je to dôležitá súčasť jeho práce, ktorá vždy spája miestnych obyvateľov, aby sa spolu s súčasnou históriou vysporiadali. Sabine Dünnwald, vedúca archívu mesta Euskirchen, podporovala premiestnenie od roku 2006 a je zodpovedná za hľadanie archívneho materiálu na rekonštrukciu osudu ľudí.

Ponuky Digital Memory

Nový v Euskirchen a North Rýn-Westfalia je digitálna skúsenosť blokovania úrazu. Od 21. januára boli prístupné prostredníctvom aplikácie, ktorá je vzrušujúcou rozširovaním pamäte. Táto digitálna ponuka bola vyvinutá v spolupráci s ostatnými partnermi pod vedením WDR a umožňuje interaktívny prístup k úrazu. V súčasnosti je zaregistrovaných okolo 15 000 kameňov úrazu na celom North Rhine -Westphalia a Euskirchen je hrdou súčasťou tohto projektu.

Klopočné bloky sú viac ako len pamätné kamene; Sú umeleckým projektom, ktorý neustále pripomína ľudí, ktorí trpeli národným socializmom. Do augusta 2024 bolo v rôznych krajinách položených v rôznych krajinách v rôznych krajinách celkom viac ako 107 000 kameňov úrazu. Tento záväzok ukazuje, že spomienka na obete a riešenie ich histórie v celej Európe zohráva ústrednú úlohu. Stummelsteine.eu Informuje o tomto pôsobivom vývoji, ktorý sa nás týka všetkých.

Pozývame všetkých občanov, aby sa zúčastnili tohto dôležitého dňa a venovali sa príbehom týchto odvážnych ľudí. Pretože sa počíta každý život a každá pamäť je dôležitá.

Okolo únosných blokov sa koná živé, vrátane medzinárodných hostí, ktorí si pripomínajú svojich príbuzných. Spolupráca na tomto projekte ukazuje, aké dôležité je udržať minulosť nažive prostredníctvom umenia a pamäti. To podporuje dialóg a úvahy o našej histórii a súčasnosti. Navštívte teda Euskirchen a buďte súčasťou tejto špeciálnej udalosti!

Details
OrtEuskirchen, Deutschland
Quellen