Tribunal de Moot Bilingual em Bolzano: os alunos convencem com retórica

Tribunal de Moot Bilingual em Bolzano: os alunos convencem com retórica

Bozen, Italien - No pátio do júri do Tribunal Estadual de Bozen, tudo girou em torno da direita e da ordem quando o Tribunal Motor deste ano ocorreu no direito penal italiano em 7 de julho de 2025. Innsbruck Em colaboração com representantes do sul de Justiwesens do sul e um júri especializado, a competição não apenas representou um desafio para os estudantes de direito, mas também uma maneira emocionante, mas também uma maneira emocionante, mas também para editar perguntas legais em duas línguas.

No geral, o tribunal bilíngue foi realizado pela quarta vez no Instituto de Direito Italiano. Os alunos participantes tiveram que lidar com um caso complexo que girava em torno de um acidente de snowboard fictício. As perguntas sobre a responsabilidade e a posição de garantia foram levantadas e a responsabilidade pessoal no direito penal italiano foi comparado aos sistemas jurídicos da Alemanha e da Áustria. Um tópico emocionante que incentivou os alunos a analisar a literatura especializada e a jurisprudência e a desenvolver linhas de argumento em duas equipes - promotor público e defesa.

O desafio do bilinguismo

Um dos desafios especiais desses tribunais discutíveis foi a elaboração bilíngue dos resumos. Os alunos tiveram que preparar seu apelo em alemão e italiano. O destaque do evento foi a negociação final simulada no júri, onde as duas equipes apresentaram seus argumentos nos dois idiomas oficiais em frente a um júri de primeira classe. Isso consistia na Dra. Francesca Bortolotti, RA AVV. Karl Pfeifer e Prof. Enrico Mario Ambrosetti.

A equipe vencedora da acusação, liderada por contras. Andrea Sacchetti e consistindo em Marzia Bertolini, Judith Kaufmann e Valentine Zanderigo Iona, está agora no centro das atenções. Particularmente digno de nota: o Prêmio Retórica foi concedido a Theresa Weishaupt e Marzia Bertolini, que sublinha a densidade e a qualidade de alto desempenho dos participantes.

O evento foi apoiado pelo Tribunal Regional de Bozen, pelo promotor público Bozen e pela Câmara de Advogados Bozen. Os organizadores, Ssoz.-Prof. Dr. Margareth Helfer, Dr. Com este evento, Stefan Tappeiner e Elsa Innsbruck-Intsbruck-INTAIRS não apenas buscam um treinamento teórico, mas também um processamento prático de casos e a promoção da precisão linguística no treinamento jurídico.

Perspectivas internacionais e oportunidades de aprendizado

Mas e os tribunais de Mooot em outras partes da Europa? No Universidade de Munique Como parte da oferta de treinamento é importante. Lá, os alunos são treinados em competições de renome, o que não apenas contribui para um aprofundamento do treinamento jurídico, mas também promove o desenvolvimento de competências essenciais para o início da carreira.

A participação nos tribunais Moot não apenas permite que os alunos expandam seus conhecimentos sobre gerenciamento e retórica das negociações, mas também melhorem suas habilidades de linguagem estrangeira escrevendo resumos e debates orais. Tudo isso contribui para a prática teoricamente aprendida.

Isso deve ser observado: Moot Courts não é apenas uma excelente maneira de demonstrar conhecimento jurídico, mas também uma plataforma para se preparar para os desafios do mundo profissional posterior. A combinação de teoria e aplicação prática é essencial para futuros advogados e mostra que o direito também pode ser vivido de maneira muito diferente.