Dvikalbis teismas Bolzano mieste: Studentai įtikina retorika

Dvikalbis teismas Bolzano mieste: Studentai įtikina retorika

Bozen, Italien - Bozeno valstijos teismo žiuri kieme viskas sukasi teisingai ir užsakė, kai šių metų Moot teismas vyko Italijos baudžiamojoje teisėje 2025 m. Liepos 7 d. Insbruck Bendradarbiaudamas su Pietų Tirolio Justiwesens atstovais ir specialistų prisiekusiųjų komisijomis, konkurencija ne tik atspindėjo iššūkį teisės studentams, bet ir įdomų būdą, bet ir įdomų būdą, bet ir redaguoti teisinius klausimus dviem kalbomis.

Dvikalbis teismas buvo surengtas ketvirtą kartą Italijos teisės institute. Dalyvaujantys studentai turėjo išspręsti sudėtingą atvejį, kuris sukasi apie išgalvotą snieglenčių avariją. Buvo iškelti klausimai apie atsakomybės ir garantijos poziciją, o asmeninė atsakomybė Italijos baudžiamojoje teisėje buvo palyginta su Vokietijos ir Austrijos teisinėmis sistemomis. Įspūdinga tema, paskatinusi studentus išanalizuoti specializuotą literatūrą ir teismų praktiką bei sukurti argumentų linijas dviejose komandose - prokurore ir gynyboje.

dvikalbystės iššūkis

Vienas iš ypatingų šių teismų iššūkių buvo dvikalbis trumpikių tobulinimas. Studentai turėjo paruošti ieškinį tiek vokiečių, tiek italų kalba. Renginio akcentas buvo modeliuojamos paskutinės derybos žiuri, kur abi komandos pateikė savo argumentus abiejose oficialiose kalbose priešais aukščiausios klasės žiuri. Tai sudarė dr. Francesca Bortolotti, RA Avv. Karlas Pfeiferis ir prof. Enrico Mario Ambrosetti.

Laimėjusi kaltinamojo akto komanda, kuriai vadovauja min. ANDREA SACCHETTI, kurią sudaro Marzia Bertolini, Judith Kaufmann ir Valentine Zanderigo Iona, dabar yra dėmesio centre. Ypač pažymėtina: Retorikos apdovanojimas buvo apdovanotas Theresa Weishaupt ir Marzia Bertolini, kuri pabrėžia didelio našumo tankį ir dalyvių kokybę.

Renginį rėmė Bozeno regioninis teismas, Bozeno prokuroras ir Bozeno teisininkų rūmai. Organizatoriai, assoz.-Prof. Dr Margareth Helfer, dr. Su šiuo įvykiu Stefanas Tappeineris ir „Elsa Insbruck-Insbruck-Interys“ ne tik siekia teorinio mokymo, bet ir praktinio atvejo apdorojimo bei kalbinio tikslumo skatinimo teisiniuose mokymuose.

Tarptautinės perspektyvos ir mokymosi galimybės

Bet kaip su „Mooot“ teismais kitose Europos dalyse? Ties Miuncheno universitetas kaip mokymo pasiūlymą tampa svarbu. Ten studentai yra mokomi garsiose varžybose, kurios ne tik prisideda prie gilėjančio teisinio mokymo, bet ir skatina pagrindinių kompetencijų kūrimą karjeros pradžioje.

Dalyvavimas Moot teismuose ne tik suteikia galimybę studentams plėsti savo žinias apie derybų valdymą ir retoriką, bet ir pagerinti savo užsienio kalbos įgūdžius rašant trumpikes ir žodines diskusijas. Visa tai prisideda prie teoriškai išmokto praktikos.

Tai turi būti pažymėta: „Moot Courts“ yra ne tik puikus būdas parodyti teisines žinias, bet ir platformą, skirtą pasiruošti vėlesnio profesinio pasaulio iššūkiams. Teorijos ir praktinio taikymo derinys yra būtinas būsimiems teisininkams ir rodo, kad teisė taip pat gali būti gyvenama labai skirtingai.