Bolzano -ban kétnyelvű tartó bíróság: A hallgatók meggyőzik a retorikát

Am 7. Juli 2025 fand der zweisprachige Moot Court im italienischen Strafrecht an der Universität Innsbruck statt, wo Studierende juristische Fragestellungen zu einem Snowboardunfall in Deutsch und Italienisch bearbeiteten.
2025. július 7 -én a kétnyelvű vitatott bíróság olasz büntetőjogban került sor az Innsbruck Egyetemen, ahol a hallgatók jogi kérdéseket dolgoztak fel a német és az olasz snowboard -balesetről. (Symbolbild/ANAGAT)

Bolzano -ban kétnyelvű tartó bíróság: A hallgatók meggyőzik a retorikát

Bozen, Italien - A Bozen Állami Bíróság zsűri udvarán minden jobbra és végzésre fordult, amikor az idei Moot Bíróság az olasz büntetőjogi törvényben történt, 2025. július 7-én. A dél -tiroli Justiwsanens képviselőivel és a szakemberek zsűrivel együttműködve a verseny nemcsak a jogi hallgatók számára kihívást jelentett, hanem izgalmas módszert is, hanem izgalmas módszert is, hanem a jogi kérdések két nyelven történő szerkesztésére is.

Az olasz jogi intézetben a kétnyelvű Moot Bíróság összességében negyedik alkalommal tartották. A részt vevő hallgatóknak egy összetett snowboard -baleset körül fordultak össze egy összetett ügyet. Felmerült a felelősséggel és a garanciapozícióval kapcsolatos kérdések, és összehasonlították az olasz büntetőjogi személyes felelősséget a német és Ausztria jogrendszereivel. Egy izgalmas téma, amely arra ösztönözte a hallgatókat, hogy elemezzék a speciális irodalmat és az ítélkezési gyakorlatot, és két csoportban - az ügyész és a védelem - érvelési vonalait alakítsák ki.

A kétnyelvűség kihívása

A vitatott bíróságok egyik különleges kihívása a rövidnadrág kétnyelvű kidolgozása volt. A hallgatóknak mind német, mind olaszul kellett előkészíteniük a jogalapjukat. Az esemény legfontosabb eleme a zsűri szimulált végleges tárgyalása volt, ahol a két csapat mindkét hivatalos nyelven mutatta be érveiket a felső osztályú zsűri előtt. Ez Dr. Francesca Bortolotti, RA AVV. Karl Pfeifer és Prof. Enrico Mario Ambrosetti.

A vádemelés nyertes csapata, COSS vezetésével. Andrea Sacchetti és Marzia Bertolini, Judith Kaufmann és Valentine Zanderigo Iona áll, most a reflektorfényben van. Különösen figyelemre méltó: A Retorika díjat Theresa Weishaupt és Marzia Bertolini odaítélték, ami hangsúlyozza a résztvevők nagy teljesítményű sűrűségét és minőségét.

Az eseményt a Bozen Regionális Bíróság, a Bozen közügyész és a Bozen Ügyvédi Kamara támogatta. A szervezők, Assoz.-Prof. Dr. Margareth Helfer, Dr. Ezzel az eseménygel Stefan Tappeiner és az Elsa Innsbruck-Intsbruck-Inters nemcsak elméleti képzést folytat, hanem gyakorlati ügyfeldolgozást és a nyelvi képzés nyelvi pontosságának előmozdítását is.

Nemzetközi perspektívák és tanulási lehetőségek

De mi van a Mooot Bíróságokkal Európa más részein? A München Egyetem A képzési ajánlat részeként. Ott a hallgatókat neves versenyekre képzik, amelyek nemcsak hozzájárulnak a jogi képzés elmélyítéséhez, hanem elősegítik a karrier kezdetének alapvető kompetenciáinak fejlesztését is.

A vitató bíróságokban való részvétel nemcsak lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy bővítsék a tárgyalási menedzsment és a retorika ismereteit, hanem javítsák idegen nyelvi készségeiket rövidnadrág és szóbeli viták írásával. Mindez hozzájárul az elméletileg megtanult gyakorlathoz.

Ezt meg kell jegyezni: A bíróságok nemcsak kiváló módja a jogi ismeretek bemutatásának, hanem egy platformon is a későbbi szakmai világ kihívásainak felkészülésére. Az elmélet és a gyakorlati alkalmazás kombinációja elengedhetetlen a jövőbeli ügyvédek számára, és azt mutatja, hogy a jog is nagyon eltérően élhet.

Details
OrtBozen, Italien
Quellen