Двуезичен спорен съд в Болзано: Студентите убеждават с реторика

Двуезичен спорен съд в Болзано: Студентите убеждават с реторика

In the jury courtyard of the Bozen State Court, everything revolved around right and order when this year's Moot Court took place in Italian criminal law on July 7, 2025. Organized by the University of Innsbruck В сътрудничество с представители на Южния Тиролен Джъстивесенс и специализирано жури, конкуренцията представляваше предизвикателство за студентите по право, но и вълнуващ начин, но и вълнуващ начин, но и да редактира правни въпроси на два езика.

Като цяло, двуезичният съд на Moot се проведе за четвърти път в Института за италиански закон. Участващите студенти трябваше да се справят със сложен случай, който се въртеше около измислена катастрофа с сноуборд. Бяха повдигнати въпроси относно отговорността и гаранцията и личната отговорност в италианското наказателно право беше сравнена с правните системи на Германия и Австрия. Вълнуваща тема, която насърчи студентите да анализират специализираната литература и съдебната практика и да разработят аргументи в два екипа - прокурор и защита.

Предизвикателството на двуезичието

Едно от специалните предизвикателства на тези спорни съдилища беше двуезичното разработване на брифинките. Студентите трябваше да подготвят молбата си както на немски, така и на италиански. Акцентът на събитието беше симулираното окончателно преговори в съдебните заседатели, където двата екипа представиха своите аргументи на двата официални езика пред журито от най -висок клас. Това се състоеше от д -р Франческа Бортолоти, RA AVV. Карл Пфайфер и проф. Енрико Марио Амброзети.

Печелившият отбор на обвинителния акт, воден от минуси. Андреа Сачетти и състояща се от Марсия Бертолини, Джудит Кауфман и Валентин Зандерго Йона, сега е в светлината на прожекторите. Особено забележително: Наградата за реторика беше присъдена на Тереза ​​Вайшаупт и Марсия Бертолини, която подчертава високата плътност и качеството на участниците.

Събитието беше подкрепено от Регионалния съд на Бозен, прокурора на Бозен и Камарата на адвокатите в Бозен. Организаторите, Assoz.-Prof. Д-р Маргарет Хелфер, д-р с това събитие, Стефан Таппейнер и Елза Инсбрук-Интесбрук-Върховци не само продължават теоретично обучение, но и практическа обработка на случаи и насърчаване на езиковата точност в юридическото обучение.

Международни перспективи и възможности за обучение

Но какво да кажем за съдилищата в други части на Европа? При университет на Мюнхен , тъй като част от предложението за обучение става важно. Там студентите се обучават в известни състезания, които не само допринасят за задълбочаването на юридическото обучение, но и насърчават развитието на основните компетенции за началото на кариерата.

Участието в спорни съдилища не само дава възможност на студентите да разширят знанията си за управление на преговори и реторика, но и да подобрят своите умения за чужд език, като пишат брифи и устни дебати. Всичко това допринася за теоретично наученото на практика.

Това трябва да се отбележи: Moot съдилищата е не само отличен начин за демонстриране на правни знания, но и платформа за подготовка за предизвикателствата на по -късния професионален свят. Комбинацията от теория и практическо приложение е от съществено значение за бъдещите адвокати и показва, че правото също може да се живее много различно.