Australska potraga za tragovima: obiteljska povijest u Hörschingu i WELS -u!

Australisches Paar auf Familienspurensuche in Linz-Land: Gedenkstätten und die Geschichte von Migration nach Österreich.
Australski par na pretraživanju obiteljskih mjerača u Linz-zemlji: Memorijali i povijest migracije u Austriju. (Symbolbild/ANAGAT)

Australska potraga za tragovima: obiteljska povijest u Hörschingu i WELS -u!

Hörsching, Österreich - Povijest leta i novog početka traga trenutno je fokus interesa Stevea Dubczuka i njegove supruge Glorije, koja je 7. lipnja otputovala u Austriju iz Australije. Mjesta koja su važna za Steveovu obitelj. Tako su posjetili Memorijalni kamen za skladište 60 u Wels .

Steve Dubczuk osvrće se na događajsku povijest svoje obitelji. Njegov otac, Jarmolaj Dubczuk, rođen je 8. kolovoza 1924. u Horijczowu u Poljskoj i pobjegao 1943. s roditeljima, Stefanom i Justinom Dubczuk, do Nijemaca u Ukrajinu. Kasnije je obitelj otputovala u Austriju ispred Rusa zbog kaosa povezanog s ratom. Steveova majka, Maria Schaffhauser, rođena 11. siječnja 1930. u Gyulavcu, rođena Hrvatska, također je doživjela strahote leta. Tako su Jarmolaj i Maria pronašli utočište u kampovima Hörschinga i Welsa.

Sjećanja i susreti

U željezničkom skladištu WELS-PRANAU, Jarmolaj i Maria upoznali su se i konačno vjenčali 29. listopada u župnoj crkvi Herz-Jesu u Welsu. Njeno putovanje konačno je dovelo u Australiju 1950. godine, gdje su započeli novi život. Ta su iskustva uzorna za mnoge izbjeglice nakon Drugog svjetskog rata koji su morali pobjeći od raseljavanja i rata. Kao što pokazuju reference na protjerivanje i let nakon Drugog svjetskog rata, iskustva Jarmolaja i Marije nisu bila izolirani slučaj, već dio sveobuhvatne povijesti gubitka i težnje za svježim početkom. U svom radu, stručnjaci poput Bettine Alberti naglašavaju mentalne učinke ovih migracijskih iskustava na sljedeće generacije ratne djece.

Današnju kulturu sjećanja karakterizira predanost očuvanju spomenika, jer vojno zapovjedništvo Gornja Austrija svjedoči pukovniku Alfredu Kitzmülleru. U vojarni Hörschingen, o kojima se brine i obnavljaju spomenici za pale vojnike - još jedna važna točka za zadržavanje sjećanja na žrtve ratova.

Izlet u prošlost

Steve i Gloria Dubczuk nadaju se boljem razumijevanju korijena svoje obitelji putem svog putovanja. Sjećanja na kampove u Austriji predstavljaju središnju točku u obiteljskoj tradiciji i omogućuju da ne zaboravite povijest predaka. 24. kolovoza 1950. Jarmolaj i Maria u Bremerhavenu otpremili su se na norveškom brodu "Skaugum 3" i pronašli svoju novu domovinu 24. rujna u Perthu u Australiji.

Povezane s pripovijedanjem dubczuksa su također sudbine mnogih drugih raseljenih ljudi, koji su bili oblikovani letom i pomakom koje su doživjeli. Priče poput onih Maria i Jarmolaj Dubczuk danas su važne da čuju iskustva i strahove koji prate ratnu djecu i njihove potomke do danas. Znanstvenici poput Sabine Bode i drugih autora bacaju svjetlo na izazove i traume u svojim djelima koji u Europi donose post -ratne generacije i daju dubok uvid u to što znači izgraditi život nakon gubitka kuće.

Putovanje Stevea i Glorije nije samo potraga za obiteljskim korijenima, već i na putu u priču koja osvjetljava mnoge aspekte leta i integracije. To je uzorno za traženje identiteta i razmišljanja o prošlim izazovima koji traju.

Details
OrtHörsching, Österreich
Quellen