Австралийско търсене на следи: фамилна история в Хьоринг и Уелс!

Австралийска двойка за търсене на семейни габарити в Linz-Land: Мемориали и историята на миграцията в Австрия.
Австралийска двойка за търсене на семейни габарити в Linz-Land: Мемориали и историята на миграцията в Австрия. (Symbolbild/ANAGAT)

Австралийско търсене на следи: фамилна история в Хьоринг и Уелс!

Hörsching, Österreich - Трейс -Рич История на полета и новото начало в момента е в центъра на интереса на Стив Дъбзук и съпругата му Глория, която пътува до Австрия от Австралия на 7 юни. Вашата цел? Места, които са важни за семейството на Стив. И така, те посетиха мемориалния камък за склад 60 в hörsching Wels .

Стив Дъбзук поглежда назад към събитичната история на семейството си. Баща му Джармолай Дъбзук е роден на 8 август 1924 г. в Хорийцоу, Полша и избяга през 1943 г. с родителите си Стефан и Джъстина Дъбзук, при германците в Украйна. По -късно семейството пътува до Австрия пред руснаците поради хаоса, свързан с войната. Майката на Стив, Мария Шафхаузер, която е родена на 11 януари 1930 г. в Гюлавк, родена Хърватия, също преживява ужасите на полета. Така Джармолай и Мария намериха убежището си в лагерите на Хьоринг и Уелс.

спомени и срещи

В железопътния склад на Уелс-Пернау, Джармолай и Мария се срещнаха и най-накрая се ожениха на 29 октомври в енорийската църква Херц-Юсу в Уелс. Пътуването й най -накрая доведе до Австралия през 1950 г., където започнаха нов живот. Тези преживявания са примерни за много бежанци след Втората световна война, които трябваше да избягат от разселването и войната. Тъй като препратките към експулсирането и полета след Шоуто на Втората световна война, преживяванията на Джармолай и Мария не бяха изолиран случай, а част от цялостна история на загуба и стремеж към нов старт. В работата си експерти като Бетина Алберти подчертават психическите ефекти от тези миграционни преживявания върху следващите поколения от децата от войната.

Днешната култура на възпоменание се характеризира с ангажираността за опазване на паметниците, тъй като Военното командване Горна Австрия свидетелства за полковник Алфред Кицмюлер. В казармата Hörschingen се грижат и възстановени паметници - друг важен момент за запазване на паметта на жертвите на войните.

Пътуване в миналото

Стив и Глория Дъбзук се надяват да придобият по -добро разбиране на корените на семейството си през пътуването си. Спомените от лагерите в Австрия представляват централна точка в семейната традиция и дават възможно да се забрави историята на предците. На 24 август 1950 г. Джармолай и Мария в Бремерхейвън изпращат на норвежкия кораб „Скаугум 3“ и намериха новата си родина на 24 септември в Пърт, Австралия.

Свързани с разказа на Dubczuks също са съдбите на много други разселени хора, които бяха оформени от полета и разселването, които са преживели. Историите като тези на Мария и Джармолай Дъбзук са важни днес, за да чуят преживяванията и страховете, които придружават децата на войната и техните потомци и до днес. Учени като Sabine Bode и други автори хвърлят светлина върху предизвикателствата и травмите в своите произведения, които носят следвоенните поколения в Европа и дават дълбоко представа какво означава да се изгради живот след загуба на дома.

Пътуването на Стив и Глория е не само търсене на семейни корени, но и на пътешествие в историята, която осветява много аспекти на полета и интеграцията. Примерно е за търсене на идентичност и размисъл върху минали предизвикателства, които продължават.

Details
OrtHörsching, Österreich
Quellen