Braunau Am Inn: Gator till NSDAP -medlemmar byts namn!

Braunau am Inn plant die Umbenennung von Straßen, die nach NSDAP-Mitgliedern benannt sind, um historische Belastungen zu beseitigen.
Braunau Am Inn planerar att byta namn på vägar som nämns enligt NSDAP -medlemmar för att ta bort historisk stress. (Symbolbild/ANAGAT)

Braunau Am Inn: Gator till NSDAP -medlemmar byts namn!

Braunau am Inn, Österreich - Braunau Am Inn, känd som Adolf Hitlers födelseplats, har tagit ett betydande steg mot en mer känslig undersökning av dess historia. På onsdag kväll beslutade kommunfullmäktige att byta namn på flera gator uppkallad efter nationalsocialister. Som en del av en omfattande undersökning av Road Racing görs detta på historisk stress, som förra året i samarbete med övre Österrike. State Archive beställdes. Rapporten som skapades noterades slutligen den 12 december 2024 av kommunfullmäktige och gjordes öppen för allmänheten.

Gatorna som hänvisar till Josef Reiter och Franz Resl är nära kopplade till gatorna, båda medlemmarna i NSDAP och den nationalsocialistiska regimen. Enligt namnet kan de nya gatunamnen väljas av de mest erkända personligheterna i Braunau, inklusive en anti -fascist och den katolska motståndskämpen Maria Stromberger. Detta beslut påverkar cirka 200 hushåll i staden, som inte bara symboliskt, utan också specifikt för många medborgare: kan kännas på insidan.

en lång väg att fatta ett beslut

Diskussionen om historiskt stressade gatunamn i Braunau har pågått länge, eftersom de lokala grupperna och Mauthausen -kommittén Österrike (MKÖ) bekräftar. MKÖ -ordföranden Willi Mernyi uttryckte skarp kritik av de nio röster mot, som registrerades i den hemliga samordningen i kommunfullmäktige, som gick ut med 28 röster och 9. Observatörer leder dessa röster om Freedom Party (FPÖ), vars inställning anses vara problematisk att hantera nationella socialister.

Innan det slutliga beslutet fanns det redan en bostad där både borgmästaren och representanten för alla fyra kommunfullmäktige deltog. Här återkallades hedersmedborgarskapet i Josef Reiter, som tilldelades honom 1922, postumt. Beslutet att byta namn på Franz Resl-Straße och Josef Reiter-Straße fångades i kommunfullmäktige den 2 juli 2025, vilket visar att staden allvarligt vill försöka ta sitt förflutna.

blicken in i framtiden

Nästa steg i denna process inkluderar samråd om ersättning för invånarna och fastställandet av nya gatunamn som upprättas i kulturkommittén och finansutskottet. Borgmästare Mag. Waidbacher bekräftade att ett tydligt beslut fattades som är viktigt för Braunau och dess invånare.

Utvecklingen i Braunau återspeglar en omprövning som också kan observeras i andra städer. Exempel från Hanover och andra platser visar att diskussionen om förbelastade gatunamn inte är nytt, men engagemanget i Hitlers hemstad förblir särskilt anmärkningsvärt. Det återstår att se hur de valda nya namnen registreras i befolkningen och om de i slutändan kan bidra till försoning med det förflutna.

Details
OrtBraunau am Inn, Österreich
Quellen