Popolna šala: Umetnost pripovedovanja in kulturnih ovir!

Popolna šala: Umetnost pripovedovanja in kulturnih ovir!

1. julija se v Avstriji praznuje dan šale, priložnost, ki nas spodbudi k nasmehu in razmišljanju. V nedavnem članku FR.DE je obravnavan izziv pripovedovanja šale. Subjektivno dojemanje humorja ima osrednjo vlogo. Jok pod nivojem je videti kot negativno za umetniška dela, medtem ko je smeh pod nivojem veliko težje ustvariti. Zanimivo je, da se veliko ljudi slabo spominja, tako da je najstarejša šala na svetu, ki je stara več kot 4000 let in se ukvarja s podrejenimi temami, še vedno ostaja tema pogovora.

Če želite približati šalo, je primer iz romana Eve Menasse "Dunkelblum" naveden: "Na univerzi sta dva Burgenländer." Takšne anekdote osvetlijo smešne strani vsakdanjega življenja in vas vabijo, da se nasmehnete. Toda za smehom je treba odkriti globlje kulturne vidike.

Kultura in humor

V raziskavah se kulturna funkcija šale vedno bolj uvaja v ospredje. Lars Koch, literarni in medijski znanstvenik iz Dresdena, je specializiran za medkulturni humor. V poročilu o raziskavah-und-lehre.de je omenjeno, da sta humor in smeh antropološke značilnosti človeka, ki pa sta močno odvisna od družbenih razmer. Različna kulturna ozadja lahko privedejo do tega, da se šala napačno razume ali celo dojema kot žaljiv, kot je razvidno iz spora o karikaturi.

Globalizacija pospešuje srečanje različnih kultur humorja in sproža vprašanja, kako deluje univerzalni humor. To pogosto prenašajo kretnje in obrazni izrazi - pomislimo na brezčasna dela Charlieja Chaplina ali gospoda Beana. Koch spozna, da politični humor v totalitarnih režimih prevzame socialno kritično funkcijo in osvetljuje pritožbe. Na primer v NDR je tako imenovani "Honeckerwitz" služil kot ventil v tlačnih situacijah in levi prostor za odpor.

Vpliv humorja

Drugo vznemirljivo delo je knjiga "De Gruyter Handbook of Humor Studies", ki bo izšla leta 2024, ki intenzivno obravnava temo humorja v različnih kulturah. Avtorja Jessica Milner Davis in Anastasiya Fiadotava v tem priročniku ponujata globlji vpogled v raznolike vidike humorja. Tu postane jasno, koliko je humor odvisen od kulturnega repertoarja, kolektivnega spomina in samega počutja družbe.

Ta dan kaže, da ameriška popularna kultura prevladuje v širjenju humorja. Obstajajo pa tudi odporne tradicije, ki ohranjajo subtilni humor. Koch na primer kritizira pogosto neroden in seksistični humor zvezd, kot je Mario Barth, ki ima po njegovem mnenju malo globine.

Nadaljnje informacije in globlje vpoglede najdete na fr.de, Research-und-lehre.de in degegruyter.com.