Essinger Dialectpoet Winfried Berger πέθανε στην ηλικία των 89 ετών

Essinger Dialectpoet Winfried Berger πέθανε στην ηλικία των 89 ετών

Essingen, Deutschland - Η βιβλιογραφία διαλέκτου έχει υποστεί σημαντική απώλεια: ο Winfried Berger, ο δημοφιλής ποιητής διάλεκτος από το Essingen, πέθανε στις 18 Μαΐου στην ηλικία των 89 ετών. Ο Berger, ο οποίος είδε το φως της ημέρας στο Essingen στις 16 Μαΐου 1936, διαμόρφωσε την περιφερειακή κουλτούρα της πατρίδας με τις μοναδικές του ιστορίες και τα ποιήματα.

πέρασε την παιδική του ηλικία κατά τη διάρκεια του πολέμου με τους παππούδες του στο Essingen, που έκανε μια μόνιμη εντύπωση. Η γλώσσα και η αγροτική ζωή αυτής της εποχής ήρθαν στη ζωή στα έργα του, ενώ συχνά ανέφερε για τα παιχνίδια στο ρεύμα και την αναστάτωση των Magpies. Ο Berger, των οποίων τα έργα έθεσαν ένα μνημείο στο χωριό Essingen, άρχισαν μόνο να συλλάβουν τις εμπειρίες του σε γραπτή μορφή σε μεταγενέστερα χρόνια της ζωής.

Ένας αξιοσημείωτος τρόπος για τη βιβλιογραφία διάλεκτος

Ο Winfried Berger δεν ήταν μόνο δάσκαλος, αλλά και ταλαντούχος καθήκον διάλεκτος. Ανακάλυψε μόνο το πάθος του για το γράψιμο σε ηλικία συνταξιοδότησης. Ένα πραγματικό αποκορύφωμα της καριέρας του ήταν να συμμετάσχει στο στοίχημα διαλέξεων στο Bockenheim, όπου κέρδισε το πρώτο βραβείο το 2005 και το βραβείο κοινού για το έργο του "de Grabb και de Fuchs". Ακολούθησαν περαιτέρω βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου βραβείου στον διαγωνισμό του 2013 με το ποίημα "Saure Weeks".

Κατά τη διάρκεια της ζωής του δημοσίευσε μια ανθολογία με τίτλο "Pälzer G'Schichte, Poems Un E-Biss Stupid", το οποίο δημοσιεύθηκε στις 18 Μαΐου 2020 από το burg-laneck-fountation . Αυτή η συλλογή 200 σελίδων είναι αφιερωμένη στον πολιτισμό και τη ζωή στο Essingen και αντικατοπτρίζει τη βαθιά του σύνδεση με το σπίτι.

Μια κληρονομιά της βιβλιογραφίας διάλεκτος

Η βιβλιογραφία διαλέξεων, στην οποία ο Berger συνέβαλε σημαντικά με τα έργα του, συχνά αναφέρεται σε περιφερειακές διαλέκτους και περιλαμβάνει ποικίλες μορφές όπως η πεζογραφία, η ποίηση και το λαϊκό θέατρο. Αυτό το γένος μαρτυρεί μια βαθιά σχέση με το σπίτι και τον πολιτισμό, το οποίο επίσης γίνεται σαφές στο έργο του Berger. Σύμφωνα με το wikipedia , τα λογοτεχνικά έργα σε διαλέκτους δεν αποτελούνται μόνο από ποιήματα, αλλά και από ιστορίες και τελωνεία - στοιχεία που διαμορφώνουν πολλές από τις ιστορίες του Winfried Berger.

Ο Berger έζησε στο Lobsann στην Αλσατία για περισσότερα από 30 χρόνια, όπου έζησε σε ένα άνετο μισό σπίτι και ήταν επίσης ενεργός εκεί στο Alsatian Dialect Theatre. Αυτές οι εμπειρίες επέκτειναν τον δημιουργικό του ορίζοντα και επηρέασαν το έργο του, το οποίο δεν διαμορφώθηκε μόνο στη διάλεκτο του παλατινάτου, αλλά και στην Αλσατιανή.

Ο τελικός τόπος ανάπαυσης του Winfried Berger βρίσκεται στο Essingen. Η ζωή και η δουλειά του θα συνεχίσουν να υπάρχουν στη μνήμη των ανθρώπων που μπορούν να ταυτιστούν με τα κείμενά του.