Stērijas valdība plāno atcelt dzimumu valodu likumos!

FPÖ und ÖVP planen reformative Änderung in Steiermark: Gender-Sprache in 235 Gesetzen abzuschaffen und Generalklausel einzuführen.
FPö un ÖVP plāna reformatīvās izmaiņas stirijā: atcelt dzimumu valodu 235 likumos un ieviest vispārēju klauzulu. (Symbolbild/ANAGAT)

Stērijas valdība plāno atcelt dzimumu valodu likumos!

Steiermark, Österreich - Stērijas štata valdībā tā vārās: FPö un ÖVP koalīcija plāno atcelt dzimumu valsts likumos. Lēmuma, kas jāpieņem nākamajā otrdienā, mērķis ir apvienot 235 esošos valsts likumus standartizētos un padarīt vairāk draudzīgu. FPö štata kapteinis Mario Kunaseks jau ir skaidri norādījis, ka viņš vēlētos paļauties uz "veselo saprātu", nevis "nesalasāmiem bezjēdzīgi dzimumiem", kā viņš to sauc. Šis projekts darbojas ar lieliem viļņiem, jo ​​šobrīd daudzi likumi izmanto sarežģītus dzimumu formulējumus, kas bieži nav saprotami publiski, piemēram, Stirijas datu aizsardzības likumā, saskaņā ar krone.at.

Risinājums: "dzimumu vispārējs klauzula", kas tagad ir jāakenīs katrā valsts likumā. Šis regulējums ir paredzēts, lai noskaidrotu, ka nākotnē visiem dzimumiem tiks piemēroti personvārdi. Tas iepriekšējā formā atcēla dzimumu; Dzimuma vēstule tiks atsaukta likuma turpmāko grozījumu gadījumā. Kaut arī tikai 17 procenti no pašreizējiem valsts likumiem satur vispārēju klauzulu, tam vajadzētu būt 100 procentiem nākotnē.

Lasāmība un pieejamība fokusā

ÖVP vietnieks Manuela Khom ir paziņojis, ka šī jaunā regulējuma nodrošina, ka visi pilsoņi jūtas uzrunāti. Koalīcija ir piekritusi atcelt sieviešu funkcionālos vārdus, lai palielinātu lasāmību, saprotamību un likumīgo noteiktību. Ar šiem pasākumiem ir jāuzlabo arī piekļuve. Visu valsts likumu tekstā, vienkāršākas, neitrālas formulas, kā Kleine Zeitung ziņojumi.

10. jūnijā Valsts parlamenta apakškomiteja sagatavos jaunās regulas īstenošanu, un oficiālā rezolūcija ir paredzēta 1. jūlijā

Valodas tendenču birojs?

Diskusija par dzimumu draudzīgu valodu nav jauna. Mūsu kaimiņvalstī ir bijušas daudz diskusiju par dzimumu formu izmantošanu sarakstē. Pētījumi rāda, ka neitrālām zāļu formām dod priekšroku liela daļa iedzīvotāju. 1997. gadā aptauja parādīja, ka 42 procenti respondentu dod priekšroku neitrālām zāļu formām, savukārt tikai 19 procenti atbalsta vispārējo vīrišķību. Saskaņā ar vēl vienu 2007. gada pētījumu, kas tika veikts Heidelbergas universitātē, tika apstiprināta plaša dzimuma neitrālo apzīmējuma formu pieņemšana, kas pašreizējo attīstību padara īpaši interesantu [wikipedia] (https://de.wikipedia.org/wiki/sticht_gencheis_genungens_zur_zur_gellechtehtehten- language).

Pēdējās desmitgadēs ir mainījusies tiesību sistēmas prakse: daudzi likumi ir formulēti dzimumu draudzīgi, bet tendence nav turpinājusies dažādos citos noteikumos. Līdz šodienas lēmumam Stērijas štata valdība varētu iekļūt jaunā tiesību aktu laikmetā - tā, kas balstās uz skaidru, lasāmu valodu un vienlaikus mēģina ņemt vērā visus cilvēkus.

Details
OrtSteiermark, Österreich
Quellen