Stiano vyriausybė planuoja panaikinti lyčių kalbą įstatymuose!

FPÖ und ÖVP planen reformative Änderung in Steiermark: Gender-Sprache in 235 Gesetzen abzuschaffen und Generalklausel einzuführen.
FPö ir ÖVP planuoja reformacinius pokyčius Stiroje: panaikinti lyčių kalbą 235 įstatymuose ir įvesti bendrą sąlygą. (Symbolbild/ANAGAT)

Stiano vyriausybė planuoja panaikinti lyčių kalbą įstatymuose!

Steiermark, Österreich - Stirijos valstijos vyriausybėje verdama: FPö ir ÖVP koalicija planuoja panaikinti lytį valstybės įstatymuose. Sprendimą, kuris bus priimtas kitą antradienį, siekiama suvienyti 235 galiojančius valstybės įstatymus į standartizuotus ir padaryti daugiau skaitytojų. FPö valstijos kapitonas Mario Kunasekas jau leido suprasti, kad jis norėtų pasikliauti „sveiku protu“, o ne „neįskaitomais beprasmiškai lytiniais“, kaip jis vadina. Šis projektas veikia dideles bangas, nes šiuo metu daugelis įstatymų naudoja sudėtingas lyties kompozicijas, kurios dažnai yra nesuprantamos viešai, pavyzdžiui, Stirijos duomenų apsaugos įstatyme, teigia krone.at.

Sprendimas: „Bendrosios lyties sąlyga“, kuri dabar turi būti įtvirtinta kiekviename valstybės įstatyme. Šis reglamentas skirtas paaiškinti, kad asmeniniai vardai ateityje bus taikomi visiems lygiams. Tai panaikino ankstesnės formos lytį; Lyčių laiškas bus atšauktas, jei bus pataisos būsimos teisės pakeitimai. Nors tik 17 procentų dabartinių valstybinių įstatymų turi bendrą išlygą, ateityje ji turėtų būti 100 procentų.

skaitomumas ir prieinamumas fokusavimas

ÖVP Manuela Khom pavaduotoja pareiškė, kad šis naujas reglamentas užtikrina, kad visi piliečiai jaustųsi spręsti. Koalicija sutiko panaikinti moterų funkcinius pavadinimus, kad padidintų skaitomumą, suprantamumą ir teisinį tikrumą. Prieinamumas taip pat turi būti pagerintas naudojant šias priemones. Visų valstybinių įstatymų tekste paprastesnės, lyties neutralios formuluotės, kaip Kleine Zeitung.

Birželio 10 d. Valstybinio parlamento pakomitetis parengs naujojo reglamento įgyvendinimą, o oficiali rezoliucija numatyta liepos 1 d.

Kalbos tendencijų biuras?

Diskusija apie lytį draugišką kalbą nėra nauja. Mūsų kaimyninėje šalyje buvo daug diskusijų apie lyčių formų naudojimą korespondencijoje. Tyrimai rodo, kad didelė dalis gyventojų teikia pirmenybę neutralioms kompozicijoms. 1997 m. Apklausa parodė, kad 42 procentai respondentų renkasi neutralias kompozicijas, o tik 19 procentų palaiko bendrą vyrišką. According to another study by 2007, which was carried out at the University of Heidelberg, the broad acceptance of gender -neutral forms of designation was confirmed, which makes the current development particularly interesting [wikipedia] (https://de.wikipedia.org/wiki/Sticht_GENCHEIS_GENUNGENS_ZUR_ZUR_GESCHELLECHTEICHTEN- Language).

Pastaraisiais dešimtmečiais pasikeitė praktika teisinėje sistemoje: daugelis įstatymų buvo suformuluoti draugiški lyčiai, tačiau ši tendencija nebuvo tęsiama daugelyje kitų taisyklių. Priimdama šiandienos sprendimą, Stirijos valstijos vyriausybė galėtų įsiveržti į naują teisės aktų erą - tokią, kuri remiasi aiškia, skaitoma kalba ir tuo pat metu bando atsižvelgti į visus žmones.

Details
OrtSteiermark, Österreich
Quellen