Il governo della Stira prevede di abolire la lingua di genere in leggi!

FPÖ und ÖVP planen reformative Änderung in Steiermark: Gender-Sprache in 235 Gesetzen abzuschaffen und Generalklausel einzuführen.
Piano di FPö e ÖVP Cambiamento riformativo nella Stiria: abolire la lingua di genere in 235 leggi e introdurre la clausola generale. (Symbolbild/ANAGAT)

Il governo della Stira prevede di abolire la lingua di genere in leggi!

Steiermark, Österreich - Nel governo statale stiriano, sta bollendo: la coalizione di FPö e ÖvP prevede di abolire il genere nelle leggi statali. La decisione, che deve essere presa martedì prossimo, mira a unificare le 235 leggi statali esistenti in standardizzate e rendere più amichevoli i lettori. Il capitano dello stato di FPö Mario Kunasek ha già chiarito che vorrebbe fare affidamento sul "buon senso" invece di "generi illeggibili senza senso", come lo chiama. Questo progetto funziona ad alte onde, perché al momento molte leggi usano formulazioni di genere complicate che sono spesso incomprensibili in pubblico, come nella legge sulla protezione dei dati della Stira, secondo krone.at.

La soluzione: una "clausola generale di genere" che ora deve essere ancorata in ogni legge statale. Questo regolamento ha lo scopo di chiarire che i nomi personali si applicheranno a tutti i sessi in futuro. Ciò ha abolito il genere nella forma precedente; La lettera di genere sarà ritirata in caso di futuri emendamenti alla legge. Mentre solo il 17 percento delle leggi statali attuali contengono una clausola generale, in futuro dovrebbe essere del 100 percento.

leggibilità e accessibilità in Focus

Il vice Manuela Khom Övp ha dichiarato che questo nuovo regolamento garantisce che tutti i cittadini si sentano affrontati. La coalizione ha accettato di abolire i nomi funzionali femminili al fine di aumentare la leggibilità, l'intelligibilità e la certezza legale. L'accessibilità deve anche essere migliorata con queste misure. Nel testo di tutte le leggi statali, formulazioni più semplici e neutrali di genere, come Kleine Zeitung.

Il 10 giugno, un sottocomitato del Parlamento statale preparerà l'attuazione del nuovo regolamento e la risoluzione ufficiale è prevista per il 1 ° luglio

un ufficio di tendenza per la lingua?

La discussione sul linguaggio di genere non è nuova. Ci sono state molte discussioni nel nostro paese vicino sull'uso delle forme di genere nella corrispondenza. Gli studi dimostrano che le formulazioni neutre sono preferite da gran parte della popolazione. Nel 1997, un sondaggio ha mostrato che il 42 percento degli intervistati preferisce le formulazioni neutre, mentre solo il 19 % favorisce il maschile generico. Secondo un altro studio del 2007, che è stato condotto presso l'Università di Heidelberg, è stata confermata la vasta accettazione di forme di designazione neutrali di genere, che rende lo sviluppo attuale particolarmente interessante [Wikipedia] (https:/de.wikipedia.org/wiki/sticht_genches_genenche_zur_zurchtechtene.

La pratica nel sistema legale è cambiata negli ultimi decenni: molte leggi sono state formulate dal genere, ma la tendenza non è continuata in una varietà di altri regolamenti. Con la decisione di oggi, il governo dello stato stireno potrebbe entrare in una nuova era di legislazione, che si basa su un linguaggio chiaro e leggibile e allo stesso tempo cerca di tenere conto di tutte le persone.

Details
OrtSteiermark, Österreich
Quellen