Stirijska vlada planira ukinuti rodni jezik u zakonima!

Stirijska vlada planira ukinuti rodni jezik u zakonima!

Steiermark, Österreich - U stirijskoj državnoj vladi ključa: Koalicija FPö i ÖVP planira ukinuti spol u državnim zakonima. Odluka, koju treba donijeti sljedećeg utorka, ima za cilj objediniti 235 postojećih državnih zakona u standardizirane i učiniti više čitatelja. Kapetan države FPö Mario Kunasek već je jasno dao do znanja da bi se želio osloniti na "zdrav razum", umjesto na "nečitljive besmisleno spolove", kako ga naziva. Ovaj projekt djeluje visokim valovima, jer u ovom trenutku mnogi zakoni koriste komplicirane rodne formulacije koje su često nerazumljive u javnosti, poput stirijskog Zakona o zaštiti podataka, prema Krone.at.

Rješenje: "rodna opća klauzula" koja će se sada usidriti u svakom državnom zakonu. Ova je propisa namijenjena pojašnjenju da će se osobna imena primjenjivati ​​na sve spolove u budućnosti. To je ukinulo spol u prethodnom obliku; Rodno pismo bit će povučeno u slučaju budućih izmjena i dopuna zakona. Iako samo 17 posto sadašnjih državnih zakona sadrži opću klauzulu, u budućnosti bi to trebalo biti 100 posto.

Čitljivost i pristupačnost u fokusu

ÖVP zamjenica Manuela Khom izjavila je da ova nova propisa osigurava da se svi građani osjećaju riješenim. Koalicija se složila ukinuti ženska funkcionalna imena kako bi povećala čitljivost, razumljivost i pravnu sigurnost. Pristupačnost se također treba poboljšati ovim mjerama. U tekstu svih državnih zakona, jednostavnije, rodno neutralne formulacije, kao što Kleine Zeitung izvještava.

10. lipnja pododbor državnog parlamenta pripremit će provedbu nove propise, a službena rezolucija zakazana je za 1. srpnja

Trend Ured za jezik?

Rasprava o rodnom jeziku nije nova. U našoj susjednoj zemlji bilo je mnogo rasprava o korištenju rodnih obrazaca u dopisivanju. Studije pokazuju da je neutralna formulacija preferirana velikim dijelom stanovništva. U 1997. godini anketa je pokazala da 42 posto ispitanika preferira neutralne formulacije, dok samo 19 posto favorizira generički muški. Prema drugoj studiji do 2007. godine, koja je provedena na Sveučilištu u Heidelbergu, potvrđeno je široko prihvaćanje rodnih neutralnih oblika imenovanja, što trenutni razvoj čini posebno zanimljivim [wikipedia] (https://de.wikipedia.org/wiki-TiCHELELLELSELES_GECHELSESS

Praksa u pravnom sustavu promijenila se posljednjih desetljeća: Mnogi su zakoni formulirani rodno -prijatelj, ali trend se nije nastavio u raznim drugim propisima. Današnom odlukom, stirijska državna vlada mogla bi probiti u novu eru zakona - onu koja se oslanja na jasan, čitljivi jezik i istodobno pokušava uzeti u obzir sve ljude.