Le gouvernement styrien prévoit d'abolir le langage de genre dans les lois!

FPÖ und ÖVP planen reformative Änderung in Steiermark: Gender-Sprache in 235 Gesetzen abzuschaffen und Generalklausel einzuführen.
FPö et ÖVP planent le changement de réforme en Styrie: abolir le langage de genre dans 235 lois et introduire la clause générale. (Symbolbild/ANAGAT)

Le gouvernement styrien prévoit d'abolir le langage de genre dans les lois!

Steiermark, Österreich - Dans le gouvernement de l'État styrien, il fait bouillir: la coalition de FPö et ÖVP prévoit d'abolir le sexe dans les lois de l'État. La décision, qui doit être prise mardi prochain, vise à unifier les 235 lois existantes des États standardisées et à rendre plus amical. Le capitaine de l'État du FPö, Mario Kunasek, a déjà clairement indiqué qu'il aimerait compter sur le "bon sens" au lieu de "des sexes illisibles insensément", comme il l'appelle. Ce projet travaille des ondes élevées, car pour le moment, de nombreuses lois utilisent des formulations de genre complexes qui sont souvent incompréhensibles en public, comme dans la loi sur la protection des données styriennes, selon Krone.at.

La solution: une "clause générale de genre" qui doit être ancrée dans chaque loi de l'État. Ce règlement est destiné à clarifier que les noms personnels s'appliqueront à tous les sexes à l'avenir. Cela a aboli le sexe sous la forme précédente; La lettre de genre sera retirée en cas de futurs amendements à la loi. Alors que seulement 17% des lois actuelles des États contiennent une clause générale, elle devrait être à 100% à l'avenir.

lisibilité et accessibilité à la mise au point

Övp Le député Manuela Khom a déclaré que ce nouveau règlement garantit que tous les citoyens se sentent abordés. La coalition a accepté d'abolir les noms fonctionnels féminins afin d'augmenter la lisibilité, l'intelligibilité et la certitude juridique. L'accessibilité doit également être améliorée avec ces mesures. Dans le texte de toutes les lois des États, des formulations plus simples et non sexistes, comme Kleine Zeitung rapporte.

Le 10 juin, un sous-comité du Parlement de l'État préparera la mise en œuvre du nouveau règlement, et la résolution officielle est prévue pour le 1er juillet

un bureau de tendance pour la langue?

La discussion sur le langage convivial n'est pas nouveau. Il y a eu de nombreuses discussions dans notre pays voisin sur l'utilisation des formes de genre dans la correspondance. Des études montrent que les formulations neutres sont préférées par une grande partie de la population. En 1997, une enquête a montré que 42% des répondants préfèrent les formulations neutres, tandis que seulement 19% favorisent le masculin générique. Selon une autre étude en 2007, qui a été réalisée à l'Université de Heidelberg, la large acceptation des formes de désignation neutres de genre a été confirmée, ce qui rend le développement actuel particulièrement intéressant Wikipedia.

La pratique du système juridique a changé au cours des dernières décennies: de nombreuses lois ont été formulées sur le sexe, mais la tendance n'a pas continué dans une variété d'autres réglementations. Avec la décision d'aujourd'hui, le gouvernement de l'État styrien pourrait pénétrer dans une nouvelle ère de législation - qui s'appuie sur un langage clair et lisible et essaie en même temps de prendre en compte tous les gens.

Details
OrtSteiermark, Österreich
Quellen