Styriánská vláda plánuje zrušit genderový jazyk v zákonech!

FPÖ und ÖVP planen reformative Änderung in Steiermark: Gender-Sprache in 235 Gesetzen abzuschaffen und Generalklausel einzuführen.
FPö a ÖVP plánují reformativní změnu ve Sstyrii: zrušit genderový jazyk ve 235 zákonech a zavést obecnou klauzuli. (Symbolbild/ANAGAT)

Styriánská vláda plánuje zrušit genderový jazyk v zákonech!

Ve styrské státní vládě se vaří: koalice FPö a ÖVP plánuje zrušit pohlaví ve státních zákonech. Cílem rozhodnutí, které má být přijato příští úterý, je sjednotit 235 stávajících státních zákonů na standardizované a učinit více čtenáře. Kapitán FPö Mario Kunasek již objasnil, že by se chtěl spoléhat na „zdravý rozum“ namísto „nečitelného nesmyslně pohlaví“, jak tomu říká. Tento projekt funguje vysoké vlny, protože v současné době mnoho zákonů používá komplikované genderové formulace, které jsou často na veřejnosti nepochopitelné, například v zákoně o styrské ochraně údajů, podle Krone.at.

4 Účelem tohoto nařízení je objasnit, že osobní jména se v budoucnu vztahují na všechny pohlaví. To zrušilo pohlaví v předchozí podobě; Pohlavní dopis bude stažen v případě budoucích změn zákona. Zatímco pouze 17 procent současných státních zákonů obsahuje obecnou klauzuli, v budoucnu by mělo být 100 procent.

Čitelnost a dostupnost v zaostření

ÖVP Zástupce Manuela Khom uvedl, že toto nové nařízení zajišťuje, že se všichni občané cítí řešeni. Koalice souhlasila s zrušením ženských funkčních jmen, aby se zvýšila čitelnost, srozumitelnost a právní jistotu. S těmito opatřeními se také zlepšuje přístupnost. V textu všech státních zákonů, jednodušší, pohlaví neutrální formulace, jak se hlásí Kleine Zeitung.

10. června, podvýbor státního parlamentu připraví provádění nového nařízení a oficiální usnesení je naplánováno na 1. července

Trendová kancelář pro jazyk?

Diskuse o genderově přátelském jazyce není nová. V naší sousední zemi proběhlo mnoho diskusí o používání genderových forem v korespondenci. Studie ukazují, že neutrální formulace jsou preferovány velkou částí populace. V roce 1997 průzkum ukázal, že 42 procent respondentů dává přednost neutrálním formulacím, zatímco pouze 19 procent upřednostňuje obecný mužský. Podle další studie do roku 2007, která byla provedena na University of Heidelberg, bylo potvrzeno široké přijetí genderových forem označení, což činí současný vývoj obzvláště zajímavý [wikipedia] (https://de.wikipedia.org/wiki/sticht_gencheis_zur_gur_gesterichten- jazyk).

Praxe v právním systému se v posledních desetiletích změnila: mnoho zákonů bylo formulováno přátelské pohlaví, ale tento trend pokračoval v různých jiných předpisech. S dnešním rozhodnutím by se styrijská státní vláda mohla proniknout do nové éry legislativy - ta, která se spoléhá na jasný, čitelný jazyk a zároveň se snaží vzít v úvahu všechny lidi.

Details
OrtSteiermark, Österreich
Quellen