Vokietijos ir itališkos nuolatinės lentelės Udine: Susitikusių žmonių susitikimo taškas!

Vokietijos ir itališkos nuolatinės lentelės Udine: Susitikusių žmonių susitikimo taškas!

Ronchis, Italien - Kas yra vokiečių emigrantai Italijoje? Carola Nitsch, gimtoji iš Berlyno, du dešimtmečius gyvenanti Udine, paskyrė užduotį skatinti vokiškai kalbančius mainus jos regione. Ieškodama vokiečių kalbančių susitikimų savo rajone, ji nustatė, kad nėra atitinkamo pasiūlymo. Tai suteikė jai idėją įsitraukti į save, todėl ji įkūrė „Sammtisch Friuli Venezia-Giulia“.

Pirmasis apvalus stalas įvyko vasario pabaigoje ir buvo visiška sėkmė. Trečiasis susitikimas, kuris neseniai įvyko „Il Biergarten“ Ronchyje netoli Latisanos, taip pat pritraukė dalyvius iš Vokietijos, Šveicarijos ir Stirijos. Su Heinrichu Radaelli iš Rottenmanno, dalyvis buvo vietoje, kuris pranešė apie jo atostogų namų paiešką. Susanne Neschmach iš Deutschlandsberg važiuoja tarp Austrijos ir Italijos, o Denise Gramlich ir Andreas Bäumert iš Frankfurto atidarė savo „lovos ir pusryčius“ Palazzolo mieste. „Il Biergarten“, kurį valdo Ingrida Munisso ir jos vyras Danilo, svečiai galėjo mėgautis sėkmingu vokiečių ir italų virtuvės deriniu.

Sammtisch kaip tiltas tarp kultūrų

„Regular“ stalo svečiams naudinga „Carola“ įsipareigojimas ir galimybė keistis ir užmegzti ryšius tarpusavyje. Skubėjimas yra toks didelis, kad ne visos suinteresuotos šalys gali būti apgyvendintos, o tai pabrėžia renginio populiarumą. Kitas susitikimas planuojamas birželio pabaigoje arba liepos pradžioje, o registracija ir tinklų kūrimas bus vykdomas per „Facebook“ grupę „Sammtisch Friuli Venezia-Giulia“.

Kitas svarbus regiono žaidėjas yra Vokietijos centro trejetas, įkurtas 2021 m. Šio centro tikslas yra vokiečių kultūros paaukštinimas ir plitimas Friuli-Julian Veneto. Vokietijos centras glaudžiai bendradarbiauja su Goethe institutu ir siūlo daugybę veiklų, kurios apima bendradarbiavimą su mokyklomis ir universitetais ir organizuoja kultūros renginius. Komandą sudaro patyrę švietimo srities ekspertai ir siekiama novatoriško požiūrio į kalbų tarpininkavimą, kuris suprantamas kaip raktas norint patekti į Europą. Informaciją apie tai galite rasti [Vokietijos centro trejų] ​​svetainėje) (https://www.deutschzentriest.it/).

Kultūriniai santykiai tarp Vokietijos ir Italijos

Kultūros gauja tarp Vokietijos ir Italijos yra stipri ir draugiška. Kaip [vokiečių konsulatas Italijoje] (https://italien.diplo.de/it-de/03-will požiūris/Deutschland-in-Italien/2577002-2577002) pabrėžia, kad Italijoje yra dauguma Vokietijos institucijų, įskaitant daugybę mokyklų, siūlančių vokiečių kalbą. Šios priemonės yra ypač svarbios Vokietijos piliečiams, gyvenantiems Italijoje ir nori siųsti savo vaikus į mokyklą ten. Interaktyvus konsulato svetainėje esančiame žemėlapyje parodyta, kur tokias institucijas galima rasti, ir siūlo išsamios kultūros programos apžvalgą.

Vėlygių iniciatyvų ir švietimo iniciatyvų derinys dar kartą parodo, kaip svarbu mainai ir tinklų kūrimas Italijos vokiečių kalbų bendruomenei. Carola Nitsch sukūrė platformą su savo nuolatinėmis lentelėmis, kuri sujungia žmones ir skatina tarpkultūrinį dialogą - tikrą regiono praturtėjimą.