Tableau des habitués allemand-italiens à Udine: un point de rencontre pour les gens curieux!

Tableau des habitués allemand-italiens à Udine: un point de rencontre pour les gens curieux!

Ronchis, Italien - Qu'est-ce que les émigrants allemands en Italie? Carola Nitsch, originaire de Berlin qui vit à Udine depuis deux décennies, s'est établi la tâche de promouvoir l'échange allemand dans sa région. À la recherche de réunions allemandes dans sa région, elle a constaté qu'il n'y avait pas d'offre correspondante. Cela lui a donné l'idée de devenir elle-même active, et elle a donc fondé le "Stammtisch Friuli Venezia-Giulia".

La première table ronde a eu lieu fin février et a été un succès complet. La troisième réunion, qui a récemment eu lieu dans le "Il Biergarten" à Ronchis près du Latitisana, a également attiré des participants d'Allemagne, de Suisse et de Styrie. Avec Heinrich Radaelli de Rottenmann, un participant était sur place qui a rendu compte de sa recherche d'une maison de vacances. Susanne Neschmach de Deutschlandsberg fait des déplacements entre l'Autriche et l'Italie, tandis que Denise Gramlich et Andreas Bäumert de Francfort ont ouvert leur "lit et petit-déjeuner" à Palazzolo. Dans le "Il Biergarten", exploité par Ingrid Munisso et son mari Danilo, les invités présents ont pu profiter d'un mélange réussi de cuisine allemande et italienne.

Stammtisch comme pont entre les cultures

Les invités de la table des habitués bénéficient de l'engagement de Carola et de l'opportunité d'échanger et de se mettre en réseau. La ruée est si grande que toutes les parties intéressées ne peuvent pas être prises en compte, ce qui souligne la popularité de l'événement. La prochaine réunion est prévue pour la fin juin ou début juillet, et l'inscription et le réseautage seront effectués via le groupe Facebook "Stammtisch Friuli Venezia-Giulia".

Un autre joueur important de la région est le centre allemand Trieste, qui a été fondée en 2021. Le but de ce centre est la promotion et la propagation de la culture allemande dans la vénéto du Friuli-julien. Le centre allemand travaille en étroite collaboration avec l'Institut Goethe et propose de nombreuses activités qui s'étendent de la coopération avec les écoles et les universités à l'organisation d'événements culturels. L'équipe est composée d'experts expérimentés dans le domaine de l'éducation et poursuit des approches innovantes de la médiation linguistique, qui est comprise comme la clé de l'accès à l'Europe. Des informations à ce sujet se trouvent sur le site Web du centre allemand Trieste.

Relations culturelles entre l'Allemagne et l'Italie

Le gang culturel entre l'Allemagne et l'Italie est fort et amical. En tant que [consulat allemand en Italie] (https://italien.diplo.de/it-de/03-will approches / Deutschland-in-italien / 2577002-2577002), il y a la plupart des institutions allemandes en Italie, y compris de nombreuses écoles qui offrent un allemand comme langue des leçons. Ces installations sont particulièrement importantes pour les citoyens allemands qui vivent en Italie et souhaitent y envoyer leurs enfants à l'école. La carte interactive sur le site Web du consulat montre où ces institutions peuvent être trouvées et offrent un aperçu du programme culturel complet.

La combinaison des initiatives de table et d'éducation des habitués montre à nouveau à quel point l'échange et le réseautage sont importants pour la communauté allemande en Italie. Carola Nitsch a créé une plate-forme avec la table de ses habitués qui rassemble les gens et favorise le dialogue interculturel - un véritable enrichissement pour la région.