Mesa de los habituales alemanes-italianos en Udine: ¡un punto de reunión para personas curiosas!

Mesa de los habituales alemanes-italianos en Udine: ¡un punto de reunión para personas curiosas!

Ronchis, Italien - ¿Qué son los emigrantes alemanes en Italia? Carola Nitsch, originaria de Berlín que ha estado viviendo en Udine durante dos décadas, se ha establecido la tarea de promover el intercambio de discia alemán en su región. En busca de reuniones alemanas que hablan en su área, descubrió que no había una oferta correspondiente. Eso le dio la idea de volverse activa, por lo que fundó el "Stammtisch Friuli Venezia-Giulia".

La primera mesa redonda tuvo lugar a fines de febrero y fue un éxito completo. La tercera reunión, que recientemente tuvo lugar en el "IL Biergarten" en Ronchis cerca de Latisana, también atrajo a participantes de Alemania, Suiza y Estria. Con Heinrich Radaelli de Rottenmann, un participante estaba en el sitio que informó sobre su búsqueda de una casa de vacaciones. Susanne Neschmach de Deutschlandsberg viaja entre Austria e Italia, mientras que Denise Gramlich y Andreas Bäumert de Frankfurt abrieron su "Bed and Breakfast" en Palazzolo. En el "IL Biergarten", operado por Ingrid Munisso y su esposo Danilo, los invitados presentes pudieron disfrutar de una exitosa mezcla de cocina alemana e italiana.

Stammtisch como un puente entre culturas

Los invitados de la mesa de los clientes habituales se benefician del compromiso de Carola y la oportunidad de intercambiar y establecer contactos entre ellos. La prisa es tan grande que no todas las partes interesadas pueden ser alojadas, lo que subraya la popularidad del evento. La próxima reunión está prevista para finales de junio o principios de julio, y el registro y las redes se realizarán a través del grupo de Facebook "Stammtisch Friuli Venezia-Giulia".

Otro jugador importante en la región es el Centro Alemán Trieste, que se fundó en 2021. El objetivo de este centro es la promoción y la difusión de la cultura alemana en Veneto friuli-juliano. El Centro Alemán trabaja en estrecha colaboración con el Instituto Goethe y ofrece numerosas actividades que se extienden desde la cooperación con las escuelas y universidades hasta la organización de eventos culturales. El equipo está formado por expertos experimentados en el campo de la educación y persigue enfoques innovadores para la mediación lingüística, lo que se entiende como la clave para acceder a Europa. La información sobre esto se puede encontrar en el sitio web del trieste del centro alemán.

Relaciones culturales entre Alemania e Italia

La pandilla cultural entre Alemania e Italia es fuerte y amigable. Como el [Consulado alemán en Italia] (https://italien.diplo.de/it-de/03-will se acerca/deutschland-in-italien/2577002-2577002) enfatiza, hay la mayoría de las instituciones alemanas en Italia, incluidas numerosas escuelas que ofrecen alemán como lenguaje de lección. Estas instalaciones son particularmente importantes para los ciudadanos alemanes que viven en Italia y quieren enviar a sus hijos a la escuela allí. El mapa interactivo en el sitio web del consulado muestra dónde se pueden encontrar tales instituciones y ofrece una visión general del programa cultural integral.

La combinación de las iniciativas de la tabla y la educación de los clientes habituales una vez más muestra cuán importantes son el intercambio y las redes para la comunidad de lo que hablan alemán en Italia. Carola Nitsch ha creado una plataforma con la mesa de sus clientes habituales que une a las personas y promueve el diálogo intercultural, un enriquecimiento real para la región.