La tradición se encuentra con la comunidad: peregrinación de caballos a la María Kirchental

El 6 de junio de 2025, los soldados y los civiles hicieron una peregrinación a la Iglesia de Peregrinación de María Kirchental en Pinzgau.
El 6 de junio de 2025, los soldados y los civiles hicieron una peregrinación a la Iglesia de Peregrinación de María Kirchental en Pinzgau. (Symbolbild/ANAGAT)

La tradición se encuentra con la comunidad: peregrinación de caballos a la María Kirchental

Hochfilzen, Österreich - ¡Qué día en el fieltro alto! La peregrinación internacional de caballos tuvo lugar el 6 de junio de 2025, que se está volviendo popular de año en año. Más de 200 peregrinos, incluidos soldados de las fuerzas armadas austriacas y los miembros de la Bundeswehr alemana, hicieron un viaje a la Iglesia de la Peregrinación de María Kirchental. El lema de este año fue: "Si conoces el objetivo, encuentras tu camino" y fue más que un dicho simple, fue la base de esta estimada tradición lo que comenzó como una pequeña iniciativa en 2003. Meindiane informa este año de Kdo & betrstb Thochfilz Hochfilz.

comenzó la peregrinación temprano en la mañana en la Capilla de Barbara, donde el brigadier Peter Schinnerl dio la bienvenida a los participantes. Después de una oración y canción comunes, el grupo peregrino comenzó a moverse. La ruta de unos 20 kilómetros condujo sobre la silla romana y a través del impresionante desfiladero delantero -Kaser, a lo largo del Saalach, hasta la estación de bocadillos Vorderkaser. A mitad de camino, se ofrecieron un pequeño descanso y una oportunidad para que lo social se ofreciera aquí antes de continuar su marcha. Maria Kirchental establece que la llegada al final se llevó a cabo alrededor de Noon.

Una ruta de transporte histórica

Una característica sorprendente de esta peregrinación son los animales que llevan la carga: los caballos de Haflinger del Centro de Animales de apoyo austriaco en Hochfilzen y los mulis de los cazadores de montañas de Bad Reichenhall no solo simbolizan las tradiciones de transporte histórico, sino también la enduricamiento y la voluntad para servir. Estos animales son héroes reales en los caminos empinados, especialmente en momentos en que faltan ayudas técnicas. sn estaban equipados para mantener el marco histórico.

El final de la peregrinación tuvo lugar con una impresionante masa de campo frente a la Iglesia Barroque de Pilgrimación Maria Kirchental, que también se conoce como la "Catedral de Pinzgauer". El pastor militar Richard Weyringer celebró el servicio junto con otros pastores, y se llevó a cabo el apoyo de los animales de rodamiento. Estos momentos solemnes fueron enmarcados musicalmente por la música militar Salzburgo e ilustraron el espíritu especial de este evento: gratitud por un año sin accidentes y argumentos bélicos.

La peregrinación internacional de caballos se ha convertido en una parte integral del calendario cultural en la región, y los participantes están de acuerdo: esta tradición es mucho más que un evento: es un signo de comunidad y cohesión que celebra la caballería y la responsabilidad.

Details
OrtHochfilzen, Österreich
Quellen