Fabio Andina rozpráva o svojom dedko a hrôze koncentračného tábora Mauthausen

Fabio Andina erzählt im Roman „Sechzehn Monate“ die bewegende Geschichte seines Großvaters Giuseppe Vaglio, der 1944 jüdischen Flüchtlingen half.
V románe „Šestnásť mesiacov“ Fabio Andina rozpráva pohybujúci sa príbeh svojho starého otca Giuseppe Vaglio, ktorý v roku 1944 pomáhal židovských utečencov. (Symbolbild/ANAGAT)

Fabio Andina rozpráva o svojom dedko a hrôze koncentračného tábora Mauthausen

Linz, Österreich - História talianskeho judaizmu počas fašizmu je často bolestivá, ale nevyhnutná téma. Fabio Andina, spisovateľ Ticiner, v súčasnosti osvetľuje dramatický životný príbeh svojho starého otca Giuseppe Vaglio, ktorý podporoval talianskych Židov, zatiaľ čo v roku 1944 utiekol do Švajčiarska. V príbehu, ktorý sa objaví v Rotpunktovom vydavateľstve v roku 2025, a kombinuje historické dokumenty s literárnou beletrickou, aby pôsobili na životnosť svojho grandface a židovskej populácie. Loud nzz prísť na potenciálnych zákazníkov z Giuseppe a jeho manželky Concetta EqucetA.

Giuseppe Vaglio, rovnako ako mnoho iných, bol 6. mája 1945 oslobodený od amerických jednotiek v koncentračnom tábore Mauthausen. Zatiaľ čo čas jeho zadržania, ktorý bol formovaný hroznými podmienkami, pokúsil sa utiecť z píl s iným väzňom, keď bol odpočítaný strážca. Po úteku boli títo dvaja muži nútení živiť sa tým, čo našli v prírode, a vyhýbali sa oblastiam obývaným zo strachu z toho, že budú odvrátení. 6. júla 1945 bol Giuseppe zaregistrovaný u jeho rodiny v Cremenaga po mesiaci v priechodnom tábore v Bolzane.

tiene minulosti

Talianska židovská komunita nebola spočiatku priamo ovplyvnená diskrimináciou štátu. Až do zavedenia anti -židovských zákonov v roku 1938 bol plne integrovaný do spoločnosti - jeden aspekt, ktorý by sa mal čoskoro dramaticky zmeniť. S nemeckou posádkou od 8. septembra 1943 sa situácia výrazne zhoršila deportáciami, ktoré ich stálo niekoľko tisíc z nich, ako

Bleiben Sie informiert: Jeden Abend senden wir Ihnen die Artikel des Tages aus der Kategorie Linz – übersichtlich als Liste.

Úctivý pohľad na hrôzu

V „šestnásť mesiacov“ sa Andina prepletí fiktívne písmená, ktoré ilustrujú zúfalé hľadanie nádeje a traumatické zážitky z manželov. Giuseppe poslal svoju manželku Concettu iba krátky list, v ktorom ju informoval o jeho zatknutí. Tragicky bolo Giuseppe odhalené dedinčanom, ktorý pôvodne stál ako asistent úniku, ale potom sa vzdal svojej lojality za peniaze.

Andina sa podarí predstaviť hrôzu udalostí s úctou a zároveň pôsobivé bez oslavovania krutých detailov. Jeho práca nie je len literárnou poctou jeho starému otcovi, ale tiež dôležitým príspevkom k pamiatke prenasledovania Židov počas fašizmu v Taliansku i mimo nej. Zatiaľ čo príbeh sa stále diskutuje v Rakúsku a Taliansku, „šestnásť mesiacov“ prináša osobný ľudský perspektívu v týchto často tabadovaných diskurzoch.

Fabio Andina a jeho román sú jasným dôkazom toho, aké dôležité je nezabudnúť na hlas histórie a rešpektovať obete minulosti.

Details
OrtLinz, Österreich
Quellen