Musikkabarett „Do you speak deitsch?“ von Bluatschink in Braunau am Inn

In Braunau am Inn wird es am Freitag, den 13. Februar, um 20 Uhr im Gugg Kulturhaus richtig unterhaltsam! Das Musikkabarett „Do you speak deitsch?“ von Bluatschink verspricht einen Abend voller Dialekt, Wortwitz und musikalischem Humor. Margit und Toni Knittel, die beiden Künstler hinter dem Projekt, blicken auf über 30 Jahre Bühnenpräsenz zurück und haben in dieser Zeit eine treue Fangemeinde gewonnen. Ihr Auftritt wird durch den Lechtaler Dialekt geprägt, der nicht nur für Einheimische, sondern auch für viele Besucher ein besonderes Erlebnis darstellt. Die Tickets kosten 26 Euro und sind sowohl im Gugg Kulturhaus Braunau als auch online unter www.gugg.at erhältlich.

Das Musikprojekt Bluatschink wurde vor mehr als 30 Jahren gegründet und hat sich schnell einen Namen gemacht. Der Name selbst ist von einem Fabeltier inspiriert und hat nichts mit dem alltäglichen Singen zu tun. Die Künstler, die im Lechtaler Dialekt singen, bringen eine spannende Mischung aus alten Klassikern und neuen, sprachlichen Elementen auf die Bühne, die oft für Schmunzeln sorgt. Zwischen den Liedern erklärt Toni Knittel als Sprachkünstler, was es mit den verschiedenen Dialekten auf sich hat und sorgt somit für ein besseres Verständnis der Inhalte. Es gab sogar schon Verwirrungen, bei denen Zuschauer fragten: „Warum singen die Chinesisch?“ Diese humorvollen Einlagen sind oft länger als die Lieder selbst und zeigen die Vielfältigkeit der österreichischen Dialektkultur.

Ein Blick auf die Künstler und ihre Themen

Margit und Toni Knittel sind bekannt für ihre humorvollen Dialekt-Spielereien. In ihren 30 Jahren auf der Bühne haben sie eine Vielzahl von Themen behandelt, darunter Dialekte, Denglisch und andere sprachliche Verwirrungen. Die Kombination aus Gesang und humorvollen Einlagen macht ihre Auftritte zu einem besonderen Erlebnis, das sowohl die Herzen als auch die Ohren der Zuschauer erfreut. Dabei werden auch historische Sprachformen wie Mittelhochdeutsch und Knittelhochdeutsch thematisiert, was den Auftritten eine zusätzliche Tiefe verleiht.

Die Tradition der Dialektmusik wird nicht nur in Braunau, sondern auch in anderen Teilen Österreichs hochgehalten. So findet beispielsweise in Wien zweimal im Jahr ein Abend für Dialektmusik statt, organisiert von Marsmusic Productions. Diese Veranstaltung, unter dem Namen „MundArt – Dialektmusik & Tanzcafé“, bietet eine Bühne für weniger bekannte Musiker*innen und zielt darauf ab, die österreichische Live-Dialektmusik zu bewahren. Die nächste Ausgabe findet am 10. Oktober 2025 statt und wird fünf Bands präsentieren, darunter DEARISCH, STRANZINGER und RAUTÖNE. Jedes dieser Ensembles bringt seine eigene Note in die Dialektmusik ein und zeigt, wie vielfältig und lebendig diese Kunstform in Österreich ist.

Für alle, die einen unterhaltsamen Abend mit viel Dialekt und Humor verbringen möchten, ist der Auftritt von Bluatschink im Gugg Braunau eine echte Empfehlung. Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets und erleben Sie einen unvergesslichen Abend!