Dialekta atmiņa iedvesmo Amstettens seniorus aprūpes centrā!

Dialekta atmiņa iedvesmo Amstettens seniorus aprūpes centrā!

Amstetten, Österreich - Ar siltu apmeklējumu Lejas Austrijas aprūpes un aprūpes centrā Amstetten tika prezentēta dialekta atmiņas spēle "Gösn, Goass un Gugaschecken", kas tagad bagātinās centra dzīvojamās zonas. Helga Seibezeder, MS..Familie.FamerKompetence priekšsēdētāja, nepalaidās garām iespēju iepazīstināt šo projektu kopā ar pašvaldības padomniekiem Mihaela Pfaffeders un Mihaela Müller-Guttenbrunn, abi no ÖVP. Iniciatīvas mērķis ir skaidrs: izraisīt mīlestību pret dialektu un ar tām saistītajām atmiņām, it īpaši iedzīvotāju vidū. Saskaņā ar [padomiem] (https://www.tips.at/nachrichten/land-leute/687713-goesn-goass-und-dgaschecken-memory-fuer aprūpes centram) dialektam ir savienojoša loma.

Un kā tas varētu iet labāk nekā ar mājīgu kārtu virs kafijas un kūkas? Sanāksmes laikā tika apspriesti spēles dialekta termini, un dalībnieki varēja arī dziedāt slavenās dziesmas no vietējā dialekta. "Dialekts savieno un izraisa atmiņas," uzsvēra Seibenzeder. Turklāt tikšanās ar aizraujošu kārtu "atmiņu" atrada savu vainagojošo secinājumu. Spēle ir ne tikai piemērota vecākām paaudzēm, bet arī ir vērsta uz jaunākajām un tādējādi ir svarīga zemākā Austrijas kultūras īpašība, kā arī [meinverzirk] (https://www.meinbzirk.at/amstetten/c-lokales/muntmemorys-fuer-pbz-

Dialekts kā kultūras mantojums

Dialektu spēļu ieviešanas iniciatīva seko lielākai atgriešanās pie kultūras mantojuma tendencēm. Projekta “Dialects ABC” ietvaros tiek mēģināts no jauna atklāt vecos dialekta vārdus Bavārijas-austriešu valodā runājošajā apgabalā. Pilsoņu zinātniekiem ir arī būtiska loma veco ierakstu pārrakstīšanā un tādējādi dokumentē izmaiņas dialektos pēdējo 80–100 gadu laikā. Kā paskaidrots par pilsoņu zinātni, šeit tiek atvērts vēsturisks materiāls, kas ir padarīts pieejams iesaistītajiem pilsoņiem.

Turklāt projekts piedāvā seminārus ieinteresētajām pusēm un tādējādi veicina starptautisku sadarbību. Apmaiņa par dialektiem parāda, kā valoda veido mūsu dzīvi un kultūras mantojumu kā komunikācijas līdzekli. Ātru izmaiņu laikā ir svarīgi pārdomāt saknes un svinēt lingvistisko daudzveidību.