Murremälu inspireerib Amstettensi seenioreid hoolduskeskuses!

Murremälu inspireerib Amstettensi seenioreid hoolduskeskuses!

Amstetten, Österreich - Sooja külastusega Austria alam- ja hoolduskeskusesse Amstettenit tutvustati murrete mälumängu "Gösn, Goass ja Gugaschecken", mis rikastab nüüd keskuse eluruume. Helga Seibezeder, MS..FAMILIE.FAMERKOMPETENCE ESIMENE, ei jätnud kasutamata võimalust seda projekti esitleda koos omavalitsuse nõukogu liikmete Michaela Pfaffederi ja Michaela Müller-Guttenbrunniga, mõlemad ÖVP-st. Algatuse eesmärk on selge: äratada armastus murrete ja sellega seotud mälestuste vastu, eriti elanike seas. Vastavalt [näpunäidetele] (https://www.tips.at/nachrichten/land-leute/687713-goesn-oesn-goass-und-gugaschecken-mälestus--fuer hoolduskeskus) mängib murre ühendavat rolli.

Ja kuidas saaks see paremini minna kui hubase ringiga kohvi ja koogi üle? Koosoleku ajal arutati mängu murrete tingimusi ja osalejad said ka põlise murrete kuulsaid laule laulda. "Murre ühendab ja kutsub esile mälestusi," rõhutas Seibenzeder. Lisaks leidis kohtumine põneva ümmarguse "mäluga" oma kroonilise järelduse. Mäng ei sobi mitte ainult vanematele põlvkondadele, vaid on suunatud ka noorematele ja seega esindab alamjooksude olulist kultuurilist vara, samuti [Meinverzirk] (https://www.meinbeirbzirk.at/amstetten/c-lokales/mundrtMorys-fuer--pbz-pbz-pbz-pbz-report.

murre kui kultuuripärand

murrete mängude kasutuselevõtu algatus järgib suuremat suundumust kultuuripärandi juurde naasmise. Projekti “murrete ABC” osana üritatakse vanade murrete sõnade taasavastada Baieri-Austria-kõnelises maailmas. Kodaniketeadlased mängivad olulist rolli ka vanade sissekannete transkribeerimisel ja seega viimase 80–100 aasta murrete muutuse dokumenteerimisel. Nagu on selgitatud Citizen Science, avatakse siin ajalooline materjal, mis on tehtud osalevatele kodanikele kättesaadavaks.

Lisaks pakub projekt huvitatud osapooltele töötubasid ja edendab seega põlvkondadevahelist koostööd. Kandide vahetamine näitab, kuidas keel kujundab meie elu ja kultuuripärandit suhtlusvahendina. Kiirete muutmise ajal on oluline kajastada oma juurte üle ja tähistada keelelist mitmekesisust.