Från språkförbudet till mångfald: Carinthian Slovenian över tid
Från språkförbudet till mångfald: Carinthian Slovenian över tid
Bad Eisenkappel, Österreich - I Carinthia, särskilt i regionerna kring Bad Eisenkappel, kan arvet från de Carinthian Slovenes fortfarande kännas idag. Brigitte "Breda" Županc, som föddes i Leppen 1943, ser tillbaka på en händelserik barndom där det slovenska språket var starkt undertryckt. Under perioden efter kriget hittades tyska -talande människor främst i Eisenkappel, medan Leppe ansågs vara en plats där mer slovenska talades. "The Times var svåra. Vi var ofta rädda för att kommentera på vårt modersmål", minns Županc i en rapport av På 1960 -talet öppnade Županc en kvinnokläder i Eisenkappel, som hon sprang fram till 1998. Under denna tid var hennes skräddarsydd en populär utgångspunkt för många klubbar som hade traditionella kostymer och festliga kläder. "Gemenskapen var stor och festivalerna blommade," fortsätter hon. Men trots dessa sociala sammankomster märks det slovenska språket knappast i det offentliga rummet.
den kulturella mångfalden och utmaningarna
Livet i och runt Bad Eisenkappel formades också av många restauranger, där du kan träffas efter jobbet. "Vi hade våra mötespunkter, som Gasthaus Koller eller det bättre," sade Županc. Det sociala utbytet var avgörande, även om barnen ofta var tvungna att gå i skolan sju kilometer, där de vanligtvis bara undervisades tyska.
Kulturhändelserna, särskilt de traditionella traditionerna och olika klubbar, har bidragit till det faktum att den slovenska identiteten lever vidare till denna dag. "Acceptet av det slovenska språket har förbättrats under de senaste åren, men vi är långt ifrån att vara på vårt mål", konstaterar kulturaktivisten. Anslutningen till det slovenska språket och kulturen är fortfarande ett känsligt ämne som gör vågor. Staden för staden på 1970 -talet, där det fanns allvarliga konflikter från tvåspråkiga platsskyltar, är ett mörkt kapitel i denna berättelse.
historiska rötter och nuvarande utveckling
Rötterna på de Carinthian Slovenes går tillbaka till migrationen av folk när regionen koloniserades av slaviska folk. I Saint-Germain-fördraget enades en folkomröstning 1920, som reglerade Karthias tillhörighet till Österrike. Den 10 oktober 1920 röstade '59%'för Österrike - en viktig händelse som fortfarande kommer ihåg idag.
Den svåra situationen för de Carinthian Slovenes har inte förändrats grundläggande under åren. Enligt nzz , regionen lider av befolkningen och ett spänt ekonomiskt klimat som presenterar de lokala gemenskaperna. Borgmästare Franz Josef Smrtnik betonar att en förändring i mentalitet i riktning mot turism är nödvändig för att motverka den krympande befolkningen.
Det nuvarande utbildningslandskapet kännetecknas av bristen på kvalificerade lärare för slovenska lektioner, vilket ytterligare komplicerar integrationen av den slovenska kulturen i samhället. Förföljelsen och förtrycket under andra världskriget lämnade djupa ärr och bearbetningen av händelserna förblev otillräcklig.
Situationen för de Carinthian Slovenes är en blandad bild. Å ena sidan finns det betydande fördelar genom EU, å andra sidan är de höga levnadskostnaderna oroliga av många. Som Zdravko Haderlap, ett barn av "diken" och idag vandringsguide, konstnär och bergsbonde, försöker visa i en dokumentär, finns det säkert tillvägagångssätt och samarbete mellan de olika grupperna.
COPPLA CASA, som nyligen har vunnit popularitet, lockar många besökare och är ett tecken på ett växande intresse för den kulturella mångfalden i denna region.
Tidigare utmaningar och den nuvarande vardagen för de Carinthian Slovenes förföljs fortfarande noggrant. Även om medvetenheten om det slovenska språket och kulturen är större, måste känslan av att vägen för att slutföra acceptans och integration vara lite att gå.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Bad Eisenkappel, Österreich |
| Quellen | |