Dal divieto della lingua alla diversità: Slovenio Carinzio nel tempo
Dal divieto della lingua alla diversità: Slovenio Carinzio nel tempo
Bad Eisenkappel, Österreich - In Carinthia, specialmente nelle regioni intorno a Bad Eisenkappel, l'eredità delle Slovene Carinthies può ancora essere avvertita oggi. Brigitte "Breda" Županc, nato a Leppen nel 1943, guarda indietro a un'infanzia eventualmente in cui il linguaggio sloveno era fortemente soppresso. Durante il periodo post -War, le persone di distruzione tedesca furono trovate principalmente a Eisenkappel, mentre Leppe era considerato un luogo in cui veniva parlato più sloveni. "I tempi erano difficili. Avevamo spesso paura di commentare nella nostra lingua madre", ricorda Županc in un rapporto di meinbezirk.a>. meinbezir.
Negli anni '60, Županc ha aperto un abbigliamento femminile a Eisenkappel, che ha corso fino al 1998. Durante questo periodo, la sua sartoria era un punto di partenza popolare per numerosi club che avevano costumi tradizionali e abbigliamento festivo realizzato. "La comunità è stata fantastica e i festival sono fioriti", continua. Ma nonostante questi incontri sociali, la lingua slovena era appena evidente nello spazio pubblico. La vita dentro e intorno a Bad Eisenkappel è stata anche modellata da molti ristoranti, dove puoi riunire dopo il lavoro. "Avevamo i nostri punti di incontro, come il Gasthaus Koller o questo meglio", ha detto Županc. Lo scambio sociale era cruciale, anche se i bambini dovevano spesso andare a scuola sette chilometri, dove di solito venivano insegnati solo tedeschi. Gli eventi culturali, in particolare le tradizioni tradizionali e i vari club, hanno contribuito al fatto che l'identità slovena vive fino ad oggi. "L'accettazione della lingua slovena è migliorata negli ultimi anni, ma siamo lungi dall'essere al nostro obiettivo", osserva l'attivista culturale. La connessione con la lingua e la cultura slovena è ancora un argomento sensibile che fa onde. Il luogo della città degli anni '70, in cui vi furono gravi conflitti con i segni del luogo bilingue, è un capitolo oscuro di questa storia. Le radici delle sloveni carintoni risalgono alla migrazione dei popoli quando la regione fu colonizzata da popoli slavi. Nel trattato di Saint-Germain, nel 1920 fu concordato un referendum, che regolava la Carinzia appartenente all'Austria. Il 10 ottobre 1920, '59%'votato per l'Austria, un evento importante che ricorda ancora oggi. La difficile situazione delle Slovenes Carinthian non è cambiata fondamentalmente nel corso degli anni. Secondo nzz , la regione soffre della popolazione e di un clima economico tese che presenti le comunità locali in prima delle sfide. Il sindaco Franz Josef Smrtnik sottolinea che è necessario un cambiamento nella mentalità nella direzione del turismo per contrastare la popolazione in calo. L'attuale panorama educativo è caratterizzato dalla mancanza di insegnanti qualificati per le lezioni slovene, che complica ulteriormente l'integrazione della cultura slovena nella società. La persecuzione e l'oppressione durante la seconda guerra mondiale hanno lasciato profonde cicatrici e l'elaborazione degli eventi è rimasta inadeguata. La situazione per le Sloveni Carinthian è un quadro misto. Da un lato, ci sono vantaggi significativi attraverso l'UE, dall'altro, l'alto costo della vita è turbato da molti. Come Zdravko Hadderlap, figlio dei "fossati" e oggi Guida alle escursioni, artista e agricoltore di montagna, cerca di mostrare in un documentario, ci sono certamente approcci di simpatia e cooperazione tra i diversi gruppi. La Coppla Casa, che ha recentemente guadagnato popolarità, attira numerosi visitatori ed è un segno di crescente interesse per la diversità culturale di questa regione. Le sfide del passato e l'attuale vita quotidiana per le Slovene Carinthies sono ancora attentamente perseguite. Mentre la consapevolezza della lingua e della cultura slovena è maggiore, la sensazione che il percorso per completare l'accettazione e l'integrazione debbano essere un po 'da percorrere. la diversità culturale e le sfide
radici storiche e sviluppi attuali
| Details | |
|---|---|
| Ort | Bad Eisenkappel, Österreich |
| Quellen | |