Acasă de la Burgenlanders: rădăcinile vechi desfășurate!

Acasă de la Burgenlanders: rădăcinile vechi desfășurate!

Moschendorf, Österreich - O delegație din New York călătorește în prezent în Burgenland, combinată cu „Primul New York Burgenländer Kranken, New York”. Aceasta ilustrează conexiunea încă existentă între Diaspora americană și patria ei. Cu toate acestea, Eduard Nicka, președintele comunității Burgenland, își exprimă regretul cu privire la declinul înfiorător al acestei obligațiuni, în special în orașe precum Chicago. Comunitatea, lansată în 1956, se angajează să promoveze loialitatea față de casa din Burgenland din întreaga lume. Aceasta include, de asemenea, propria revistă care informează despre 1.000 de abonați despre știri din Burgenland, cum ar fi The Kurier .

Calea Burgenlandului în lume se caracterizează printr -o istorie plină de evenimente. Pe parcursul secolului XX, aproximativ 52.000 de Burgenländer au emigrat la trei valuri. Primul val care a început înainte de primul război mondial a cuprins 26.000 de oameni, urmat de 20.000 în perioada interbelică. După cel de -al doilea război mondial, al treilea val a început cu aproximativ 6.600 de emigranți. Acest fenomen este deosebit de interesant, deoarece Burgenland nu a existat în forma sa actuală în acest moment, iar majoritatea proveneau din regiunile germane -speaking ale comediilor maghiare, așa cum se poate citi pe austrie wiki

efectele emigrării

Deși multe Burgenlands au avut succes la distanță, iar poveștile lor despre prosperitate și fericire au promovat adesea tendința de a emigra, relația cu casa nu este lipsită de provocări. Nicka observă că legătura multor descendenți la Burgenland devine mai slabă în timp. Această tendință în noua generație este deosebit de vizibilă, care este adesea familiarizată doar cu originea lor prin povești. Acesta este motivul pentru care comunitatea Burgenland planifică o tabără de tineret pentru descendenți de 14 până la 18 ani pentru a -i apropia de Burgenland.

Un exemplu frumos al conexiunii bine tratate la casă este picnicul din Moschendorf, unde a avut loc „Miss Burgenland New York”, Freida O'Purk. Rădăcinile ei se întorc și în Burgenland, deoarece bunicul ei a emigrat de acolo. Astfel de evenimente sunt cruciale pentru a menține moștenirea în viață.

modul de viață în străinătate

Marc Peischl, restaurator de la Ollersdorf, care a locuit în SUA din 1999 până în 2012, a experimentat diferențele dintre cele două culturi aproape. El relatează că s -a simțit confortabil în Statele Unite și descrie modul de viață acolo ca un „masiv necomplicat”. Cu toate acestea, Peischl subliniază că, ca el, mulți, ca el, știu puțin despre activitățile actuale ale țărilor castelului străin. Acest lucru ar putea avea, de asemenea, de -a face cu mobilitatea generală a populației din regiune, în care mulți și -au găsit odată ușile ca muncitor migrant în cartier, așa cum arată și rapoartele.

Istoria Burgenlanders, care a făcut pasul peste iazul mare, nu este doar o narațiune a emigrării, ci și a întoarcerii. Mulți excursioniști de întoarcere și -au investit economiile în ferme mai mari din Burgenland, care au modelat peisajul și societatea. În total, în jur de 160.000 de Burgenlanders trăiesc sau descendenții lor în America de Nord și de Sud astăzi, cu aproximativ 80.000 de locuitori în SUA. Cele mai puternice valuri de emigrare au modelat decisiv istoria acestei regiuni, așa cum arată diferite surse. Conform Atlas Burgenland , marea majoritate a acestor emigranți au migrat în primele decenii ale secolului XX, iar mulți dintre ei au trăit în CITATE Like Chicago, New York sau Pennsylvania.

Cartea de vizită a lui Burgenland nu este doar ceea ce este pe hartă, ci și ceea ce rămâne în inimile oamenilor de -a lungul generațiilor, indiferent unde se află.