Etusivu Burgenlandersista: Vanhat juuret avautuivat!

Burgenländer in den USA: Rückkehr und Heimatverbundenheit 2025. Einblicke in die Auswanderungsgeschichte und aktuelle Entwicklungen.
Burgenländer Yhdysvalloissa: Palautus ja paikka 2025. Osoitus maahanmuuttohistoriaan ja nykyiseen kehitykseen. (Symbolbild/ANAGAT)

Etusivu Burgenlandersista: Vanhat juuret avautuivat!

Moschendorf, Österreich - New Yorkin valtuuskunta matkustaa tällä hetkellä Burgenlandiin yhdistettynä "ensimmäiseen Burgenländer Kranken-Support New New Yorkiin". Tämä kuvaa edelleen olemassa olevaa yhteyttä amerikkalaisen diasporan ja hänen kotimaansa välillä. Burgenland -yhteisön presidentti Eduard Nicka ilmaisee kuitenkin pahoillani tämän siteen hiipivästä laskusta, etenkin Chicagon kaltaisissa kaupungeissa. Vuonna 1956 käynnistetty yhteisö on sitoutunut edistämään uskollisuutta Burgenlandin kotiin ympäri maailmaa. Tähän sisältyy myös oma aikakauslehti, joka ilmoittaa 1000 tilaajasta Burgenlandin uutisista, kuten Kurier .

Burgenlandin polulle maailmaan on ominaista tapahtumarikas historia. 1900 -luvun aikana noin 52 000 Burgenländer muutti kolmeen aaltoon. Ensimmäinen aalto, joka alkoi ennen ensimmäistä maailmansota, koostui 26 000 ihmistä, jota seurasi 20 000 sodanvälisenä aikana. Toisen maailmansodan jälkeen kolmas aalto alkoi noin 6600 siirtolaisella. Tämä ilmiö on erityisen mielenkiintoinen, koska Burgenland ei ollut olemassa nykyisessä muodossaan tässä vaiheessa ja suurin osa niistä tuli unkarilaisten komedioiden saksalaisilta, kuten Austria Wiki

muuttoliikkeen vaikutukset

Vaikka monet Burgenlands menestyivät etäisyydessä ja heidän vaurauden ja onnellisuuden tarinat edistivät usein taipumusta muuttaa, suhde kotiin ei ole haasteita. Nicka toteaa, että monien jälkeläisten sidos Burgenlandiin heikentyy ajan myötä. Tämä uuden sukupolven suuntaus on erityisen havaittavissa, mikä on usein tuttu heidän alkuperänsä tarinoiden kautta. Siksi Burgenlandin yhteisö suunnittelee nuorisoleiriä 14–18 -vuotiaille jälkeläisille tuodakseen heidät lähemmäksi Burgenlandia.

Hieno esimerkki kaivosta pidetystä yhteydestä kotiin on piknik Moschendorfissa, jossa tapahtui "Miss Burgenland New York", Freida O'Purk. Hänen juurensa palaavat myös Burgenlandiin, koska isoisänsä muutti sieltä. Tällaiset tapahtumat ovat ratkaisevan tärkeitä, jotta perinnöt pitävät hengissä.

elämäntapa ulkomailla

Marc Peischl, Ollersdorfin ravintoloitsija, joka asui Yhdysvalloissa vuosina 1999-2012, kokenut erot kahden kulttuurin välillä. Hän raportoi tuntevansa olonsa mukavaksi Yhdysvalloissa ja kuvaa siellä elämäntapaa "massiivisena mutkatonta". Peischl korostaa kuitenkin, että hän, kuten hän, kuten hän, tietävät vain vähän ulkomaisten linnan maiden nykyisestä toiminnasta. Tämä voi liittyä myös alueen väestön yleiseen liikkuvuuteen, jossa monet havaitsivat ovensa siirtotyöläisenä naapurustossa, kuten myös raportit osoittavat.

Burgenlandersin historia, joka astui suureen lampiin, ei ole vain muuttoliikkeen kertomus, vaan myös paluu. Monet paluumairat sijoittivat säästöt Burgenlandin suurempiin tiloihin, jotka muokkasivat maisemaa ja yhteiskuntaa. Kaikkiaan noin 160 000 burgenlanderia asuu tai heidän jälkeläisiä Pohjois -ja Etelä -Amerikassa nykyään, ja arviolta 80 000 asuu Yhdysvalloissa. Vahvimmat muuttoliikkeen aallot ovat päättäväisesti muokanneet alueen historiaa, kuten eri lähteet osoittavat. Atlas Burgenland , suurin osa näistä maahanmuuttajista on muuttanut 1900-luvun ensimmäisissä vuosikymmenissä, ja monet heistä olivat eläneet Chicorin, New Yorkin, New Yorkin, Pennsylvanian, monissa maissa.

Burgenlandin käyntikortti ei ole vain kartalla olevaa, vaan myös sitä, mikä on ihmisten sydämessä sukupolvien ajan, riippumatta siitä, missä he ovat.

Details
OrtMoschendorf, Österreich
Quellen